Conjugaison du verbe catalan ensarronar

Infinitif	ensarronar
Gérondif	ensarronant
Participe passé	ensarronat, ensarronada, ensarronats, ensarronades

Mode indicatif

Présent

jo	ensarrono
tu	ensarrones
ell, ella, vostè	ensarrona
nosaltres	ensarronem
vosaltres, vós	ensarroneu
ells, elles, vostès	ensarronen

Imparfait

jo	ensarronava
tu	ensarronaves
ell, ella, vostè	ensarronava
nosaltres	ensarronàvem
vosaltres, vós	ensarronàveu
ells, elles, vostès	ensarronaven

Passé simple

jo	ensarroní
tu	ensarronares
ell, ella, vostè	ensarronà
nosaltres	ensarronàrem
vosaltres, vós	ensarronàreu
ells, elles, vostès	ensarronaren

Passé périphrastique

jo	vaig ensarronar
tu	vas (vares) ensarronar
ell, ella, vostè	va ensarronar
nosaltres	vam (vàrem) ensarronar
vosaltres, vós	vau (vàreu) ensarronar
ells, elles, vostès	van (varen) ensarronar

Futur

jo	ensarronaré
tu	ensarronaràs
ell, ella, vostè	ensarronarà
nosaltres	ensarronarem
vosaltres, vós	ensarronareu
ells, elles, vostès	ensarronaran

Passé composé

jo	he ensarronat
tu	has ensarronat
ell, ella, vostè	ha ensarronat
nosaltres	hem (havem) ensarronat
vosaltres, vós	heu (haveu) ensarronat
ells, elles, vostès	han ensarronat

Plus-que-parfait

jo	havia ensarronat
tu	havies ensarronat
ell, ella, vostè	havia ensarronat
nosaltres	havíem ensarronat
vosaltres, vós	havíeu ensarronat
ells, elles, vostès	havien ensarronat

Passé antérieur

jo	haguí ensarronat
tu	hagueres ensarronat
ell, ella, vostè	hagué ensarronat
nosaltres	haguérem ensarronat
vosaltres, vós	haguéreu ensarronat
ells, elles, vostès	hagueren ensarronat

Passé antérieur périphrastique

jo	vaig haver ensarronat
tu	vas (vares) haver ensarronat
ell, ella, vostè	va haver ensarronat
nosaltres	vam (vàrem) haver ensarronat
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver ensarronat
ells, elles, vostès	van (varen) haver ensarronat

Futur antérieur

jo	hauré ensarronat
tu	hauràs ensarronat
ell, ella, vostè	haurà ensarronat
nosaltres	haurem ensarronat
vosaltres, vós	haureu ensarronat
ells, elles, vostès	hauran ensarronat

Mode subjonctif

Présent

jo	ensarroni
tu	ensarronis
ell, ella, vostè	ensarroni
nosaltres	ensarronem
vosaltres, vós	ensarroneu
ells, elles, vostès	ensarronin

Imparfait

jo	ensarronés
tu	ensarronessis
ell, ella, vostè	ensarronés
nosaltres	ensarronéssim
vosaltres, vós	ensarronéssiu
ells, elles, vostès	ensarronessin

Passé composé

jo	hagi ensarronat
tu	hagis ensarronat
ell, ella, vostè	hagi ensarronat
nosaltres	hàgim ensarronat
vosaltres, vós	hàgiu ensarronat
ells, elles, vostès	hagin ensarronat

Plus-que-parfait

jo	hagués ensarronat
tu	haguessis ensarronat
ell, ella, vostè	hagués ensarronat
nosaltres	haguéssim ensarronat
vosaltres, vós	haguéssiu ensarronat
ells, elles, vostès	haguessin ensarronat

Mode conditionnel

Conditionnel

jo	ensarronaria
tu	ensarronaries
ell, ella, vostè	ensarronaria
nosaltres	ensarronaríem
vosaltres, vós	ensarronaríeu
ells, elles, vostès	ensarronarien

Conditionnel passé

jo	hauria (haguera) ensarronat
tu	hauries (hagueres) ensarronat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) ensarronat
nosaltres	hauríem (haguérem) ensarronat
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) ensarronat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) ensarronat

Mode impératif

(tu)	ensarrona
(vostè)	ensarroni
(nosaltres)	ensarronem
(vosaltres)	ensarroneu
(vostès)	ensarronin

Catégories

Traductions

allemand: austricksen, überlisten
anglais: to swindle, to trick
espagnol: embaucar, timar
français: rouler
italien: imbrogliare