Conjugaison du verbe catalan incomunicar

Infinitif	incomunicar
Gérondif	incomunicant
Participe passé	incomunicat, incomunicada, incomunicats, incomunicades

Mode indicatif

Présent

jo	incomunico
tu	incomuniques
ell, ella, vostè	incomunica
nosaltres	incomuniquem
vosaltres, vós	incomuniqueu
ells, elles, vostès	incomuniquen

Imparfait

jo	incomunicava
tu	incomunicaves
ell, ella, vostè	incomunicava
nosaltres	incomunicàvem
vosaltres, vós	incomunicàveu
ells, elles, vostès	incomunicaven

Passé simple

jo	incomuniquí
tu	incomunicares
ell, ella, vostè	incomunicà
nosaltres	incomunicàrem
vosaltres, vós	incomunicàreu
ells, elles, vostès	incomunicaren

Passé périphrastique

jo	vaig incomunicar
tu	vas (vares) incomunicar
ell, ella, vostè	va incomunicar
nosaltres	vam (vàrem) incomunicar
vosaltres, vós	vau (vàreu) incomunicar
ells, elles, vostès	van (varen) incomunicar

Futur

jo	incomunicaré
tu	incomunicaràs
ell, ella, vostè	incomunicarà
nosaltres	incomunicarem
vosaltres, vós	incomunicareu
ells, elles, vostès	incomunicaran

Passé composé

jo	he incomunicat
tu	has incomunicat
ell, ella, vostè	ha incomunicat
nosaltres	hem (havem) incomunicat
vosaltres, vós	heu (haveu) incomunicat
ells, elles, vostès	han incomunicat

Plus-que-parfait

jo	havia incomunicat
tu	havies incomunicat
ell, ella, vostè	havia incomunicat
nosaltres	havíem incomunicat
vosaltres, vós	havíeu incomunicat
ells, elles, vostès	havien incomunicat

Passé antérieur

jo	haguí incomunicat
tu	hagueres incomunicat
ell, ella, vostè	hagué incomunicat
nosaltres	haguérem incomunicat
vosaltres, vós	haguéreu incomunicat
ells, elles, vostès	hagueren incomunicat

Passé antérieur périphrastique

jo	vaig haver incomunicat
tu	vas (vares) haver incomunicat
ell, ella, vostè	va haver incomunicat
nosaltres	vam (vàrem) haver incomunicat
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver incomunicat
ells, elles, vostès	van (varen) haver incomunicat

Futur antérieur

jo	hauré incomunicat
tu	hauràs incomunicat
ell, ella, vostè	haurà incomunicat
nosaltres	haurem incomunicat
vosaltres, vós	haureu incomunicat
ells, elles, vostès	hauran incomunicat

Mode subjonctif

Présent

jo	incomuniqui
tu	incomuniquis
ell, ella, vostè	incomuniqui
nosaltres	incomuniquem
vosaltres, vós	incomuniqueu
ells, elles, vostès	incomuniquin

Imparfait

jo	incomuniqués
tu	incomuniquessis
ell, ella, vostè	incomuniqués
nosaltres	incomuniquéssim
vosaltres, vós	incomuniquéssiu
ells, elles, vostès	incomuniquessin

Passé composé

jo	hagi incomunicat
tu	hagis incomunicat
ell, ella, vostè	hagi incomunicat
nosaltres	hàgim incomunicat
vosaltres, vós	hàgiu incomunicat
ells, elles, vostès	hagin incomunicat

Plus-que-parfait

jo	hagués incomunicat
tu	haguessis incomunicat
ell, ella, vostè	hagués incomunicat
nosaltres	haguéssim incomunicat
vosaltres, vós	haguéssiu incomunicat
ells, elles, vostès	haguessin incomunicat

Mode conditionnel

Conditionnel

jo	incomunicaria
tu	incomunicaries
ell, ella, vostè	incomunicaria
nosaltres	incomunicaríem
vosaltres, vós	incomunicaríeu
ells, elles, vostès	incomunicarien

Conditionnel passé

jo	hauria (haguera) incomunicat
tu	hauries (hagueres) incomunicat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) incomunicat
nosaltres	hauríem (haguérem) incomunicat
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) incomunicat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) incomunicat

Mode impératif

(tu)	incomunica
(vostè)	incomuniqui
(nosaltres)	incomuniquem
(vosaltres)	incomuniqueu
(vostès)	incomuniquin

Catégories

Traductions

allemand: abschneiden, absondern, isolieren
anglais: to cut off, to isolate
espagnol: incomunicar
français: isoler, priver de communications
italien: interrompere la comunicazione, isolare
néerlandais: afsnijden, afzonderen, isoleren
portugais: incomunicar