Pratiquer ce verbe
Infinitifacaronar
Participe présentacaronant
Participe passéacaronat, acaronada, acaronats, acaronades

Mode indicatif

Présent

joacarono
tuacarones
ell, ella, vostèacarona
nosaltresacaronem
vosaltresacaroneu
ells, elles, vostèsacaronen

Imparfait

joacaronava
tuacaronaves
ell, ella, vostèacaronava
nosaltresacaronàvem
vosaltresacaronàveu
ells, elles, vostèsacaronaven

Passé simple

joacaroní
tuacaronares
ell, ella, vostèacaronà
nosaltresacaronàrem
vosaltresacaronàreu
ells, elles, vostèsacaronaren

Passé périphrastique

jovaig acaronar
tuvas (vares) acaronar
ell, ella, vostèva acaronar
nosaltresvam (vàrem) acaronar
vosaltresvau (vàreu) acaronar
ells, elles, vostèsvan (varen) acaronar

Futur

joacaronaré
tuacaronaràs
ell, ella, vostèacaronarà
nosaltresacaronarem
vosaltresacaronareu
ells, elles, vostèsacaronaran

Passé composé

johe acaronat
tuhas acaronat
ell, ella, vostèha acaronat
nosaltreshem (havem) acaronat
vosaltresheu (haveu) acaronat
ells, elles, vostèshan acaronat

Plus-que-parfait

johavia acaronat
tuhavies acaronat
ell, ella, vostèhavia acaronat
nosaltreshavíem acaronat
vosaltreshavíeu acaronat
ells, elles, vostèshavien acaronat

Passé antérieur

johaguí acaronat
tuhagueres acaronat
ell, ella, vostèhagué acaronat
nosaltreshaguérem acaronat
vosaltreshaguéreu acaronat
ells, elles, vostèshagueren acaronat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver acaronat
tuvas (vares) haver acaronat
ell, ella, vostèva haver acaronat
nosaltresvam (vàrem) haver acaronat
vosaltresvau (vàreu) haver acaronat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver acaronat

Futur antérieur

johauré acaronat
tuhauràs acaronat
ell, ella, vostèhaurà acaronat
nosaltreshaurem acaronat
vosaltreshaureu acaronat
ells, elles, vostèshauran acaronat

Mode subjonctif

Présent

joacaroni
tuacaronis
ell, ella, vostèacaroni
nosaltresacaronem
vosaltresacaroneu
ells, elles, vostèsacaronin

Imparfait

joacaronés
tuacaronessis
ell, ella, vostèacaronés
nosaltresacaronéssim
vosaltresacaronéssiu
ells, elles, vostèsacaronessin

Passé composé

johagi acaronat
tuhagis acaronat
ell, ella, vostèhagi acaronat
nosaltreshàgim acaronat
vosaltreshàgiu acaronat
ells, elles, vostèshagin acaronat

Plus-que-parfait

johagués acaronat
tuhaguessis acaronat
ell, ella, vostèhagués acaronat
nosaltreshaguéssim acaronat
vosaltreshaguéssiu acaronat
ells, elles, vostèshaguessin acaronat

Mode conditionnel

Conditionnel

joacaronaria
tuacaronaries
ell, ella, vostèacaronaria
nosaltresacaronaríem
vosaltresacaronaríeu
ells, elles, vostèsacaronarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) acaronat
tuhauries (hagueres) acaronat
ell, ella, vostèhauria (haguera) acaronat
nosaltreshauríem (haguérem) acaronat
vosaltreshauríeu (haguéreu) acaronat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) acaronat

Mode impératif

(tu)acarona
(vostè)acaroni
(nosaltres)acaronem
(vosaltres)acaroneu
(vostès)acaronin

Traductions

anglais
to hug
espagnol
acariciar; mimar
italien
accarezzare; coccolare; cullare