Conjugaison du verbe destorbar
| Infinitif | destorbar |
|---|---|
| Gérondif | destorbant |
| Participe passé | destorbat, destorbada, destorbats, destorbades |
Mode indicatif
Présent
| jo | destorbo |
|---|---|
| tu | destorbes |
| ell, ella, vostè | destorba |
| nosaltres | destorbem |
| vosaltres, vós | destorbeu |
| ells, elles, vostès | destorben |
Imparfait
| jo | destorbava |
|---|---|
| tu | destorbaves |
| ell, ella, vostè | destorbava |
| nosaltres | destorbàvem |
| vosaltres, vós | destorbàveu |
| ells, elles, vostès | destorbaven |
Passé simple
| jo | destorbí |
|---|---|
| tu | destorbares |
| ell, ella, vostè | destorbà |
| nosaltres | destorbàrem |
| vosaltres, vós | destorbàreu |
| ells, elles, vostès | destorbaren |
Passé périphrastique
| jo | vaig destorbar |
|---|---|
| tu | vas (vares) destorbar |
| ell, ella, vostè | va destorbar |
| nosaltres | vam (vàrem) destorbar |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) destorbar |
| ells, elles, vostès | van (varen) destorbar |
Futur
| jo | destorbaré |
|---|---|
| tu | destorbaràs |
| ell, ella, vostè | destorbarà |
| nosaltres | destorbarem |
| vosaltres, vós | destorbareu |
| ells, elles, vostès | destorbaran |
Passé composé
| jo | he destorbat |
|---|---|
| tu | has destorbat |
| ell, ella, vostè | ha destorbat |
| nosaltres | hem (havem) destorbat |
| vosaltres, vós | heu (haveu) destorbat |
| ells, elles, vostès | han destorbat |
Plus-que-parfait
| jo | havia destorbat |
|---|---|
| tu | havies destorbat |
| ell, ella, vostè | havia destorbat |
| nosaltres | havíem destorbat |
| vosaltres, vós | havíeu destorbat |
| ells, elles, vostès | havien destorbat |
Passé antérieur
| jo | haguí destorbat |
|---|---|
| tu | hagueres destorbat |
| ell, ella, vostè | hagué destorbat |
| nosaltres | haguérem destorbat |
| vosaltres, vós | haguéreu destorbat |
| ells, elles, vostès | hagueren destorbat |
Passé antérieur périphrastique
| jo | vaig haver destorbat |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver destorbat |
| ell, ella, vostè | va haver destorbat |
| nosaltres | vam (vàrem) haver destorbat |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver destorbat |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver destorbat |
Futur antérieur
| jo | hauré destorbat |
|---|---|
| tu | hauràs destorbat |
| ell, ella, vostè | haurà destorbat |
| nosaltres | haurem destorbat |
| vosaltres, vós | haureu destorbat |
| ells, elles, vostès | hauran destorbat |
Mode subjonctif
Présent
| jo | destorbi |
|---|---|
| tu | destorbis |
| ell, ella, vostè | destorbi |
| nosaltres | destorbem |
| vosaltres, vós | destorbeu |
| ells, elles, vostès | destorbin |
Imparfait
| jo | destorbés |
|---|---|
| tu | destorbessis |
| ell, ella, vostè | destorbés |
| nosaltres | destorbéssim |
| vosaltres, vós | destorbéssiu |
| ells, elles, vostès | destorbessin |
Passé composé
| jo | hagi destorbat |
|---|---|
| tu | hagis destorbat |
| ell, ella, vostè | hagi destorbat |
| nosaltres | hàgim destorbat |
| vosaltres, vós | hàgiu destorbat |
| ells, elles, vostès | hagin destorbat |
Plus-que-parfait
| jo | hagués destorbat |
|---|---|
| tu | haguessis destorbat |
| ell, ella, vostè | hagués destorbat |
| nosaltres | haguéssim destorbat |
| vosaltres, vós | haguéssiu destorbat |
| ells, elles, vostès | haguessin destorbat |
Mode conditionnel
Conditionnel
| jo | destorbaria |
|---|---|
| tu | destorbaries |
| ell, ella, vostè | destorbaria |
| nosaltres | destorbaríem |
| vosaltres, vós | destorbaríeu |
| ells, elles, vostès | destorbarien |
Conditionnel passé
| jo | hauria (haguera) destorbat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) destorbat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) destorbat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) destorbat |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) destorbat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) destorbat |
Mode impératif
| (tu) | destorba |
|---|---|
| (vostè) | destorbi |
| (nosaltres) | destorbem |
| (vosaltres) | destorbeu |
| (vostès) | destorbin |
Catégories
Traductions
- allemand
- stören
- anglais
- to disturb
- espagnol
- estorbar, molestar
- français
- déranger
- italien
- disturbare
- néerlandais
- hinderen, tussenkomen, verhinderen
- portugais
- incomodar