Pratiquer ce verbe Partager
Infinitiftripular
Gérondiftripulant
Participe passétripulat, tripulada, tripulats, tripulades

Mode indicatif

Présent

jotripulo
tutripules
ell, ella, vostètripula
nosaltrestripulem
vosaltres, vóstripuleu
ells, elles, vostèstripulen

Imparfait

jotripulava
tutripulaves
ell, ella, vostètripulava
nosaltrestripulàvem
vosaltres, vóstripulàveu
ells, elles, vostèstripulaven

Passé simple

jotripulí
tutripulares
ell, ella, vostètripulà
nosaltrestripulàrem
vosaltres, vóstripulàreu
ells, elles, vostèstripularen

Passé périphrastique

jovaig tripular
tuvas (vares) tripular
ell, ella, vostèva tripular
nosaltresvam (vàrem) tripular
vosaltres, vósvau (vàreu) tripular
ells, elles, vostèsvan (varen) tripular

Futur

jotripularé
tutripularàs
ell, ella, vostètripularà
nosaltrestripularem
vosaltres, vóstripulareu
ells, elles, vostèstripularan

Passé composé

johe tripulat
tuhas tripulat
ell, ella, vostèha tripulat
nosaltreshem (havem) tripulat
vosaltres, vósheu (haveu) tripulat
ells, elles, vostèshan tripulat

Plus-que-parfait

johavia tripulat
tuhavies tripulat
ell, ella, vostèhavia tripulat
nosaltreshavíem tripulat
vosaltres, vóshavíeu tripulat
ells, elles, vostèshavien tripulat

Passé antérieur

johaguí tripulat
tuhagueres tripulat
ell, ella, vostèhagué tripulat
nosaltreshaguérem tripulat
vosaltres, vóshaguéreu tripulat
ells, elles, vostèshagueren tripulat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver tripulat
tuvas (vares) haver tripulat
ell, ella, vostèva haver tripulat
nosaltresvam (vàrem) haver tripulat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver tripulat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver tripulat

Futur antérieur

johauré tripulat
tuhauràs tripulat
ell, ella, vostèhaurà tripulat
nosaltreshaurem tripulat
vosaltres, vóshaureu tripulat
ells, elles, vostèshauran tripulat

Mode subjonctif

Présent

jotripuli
tutripulis
ell, ella, vostètripuli
nosaltrestripulem
vosaltres, vóstripuleu
ells, elles, vostèstripulin

Imparfait

jotripulés
tutripulessis
ell, ella, vostètripulés
nosaltrestripuléssim
vosaltres, vóstripuléssiu
ells, elles, vostèstripulessin

Passé composé

johagi tripulat
tuhagis tripulat
ell, ella, vostèhagi tripulat
nosaltreshàgim tripulat
vosaltres, vóshàgiu tripulat
ells, elles, vostèshagin tripulat

Plus-que-parfait

johagués tripulat
tuhaguessis tripulat
ell, ella, vostèhagués tripulat
nosaltreshaguéssim tripulat
vosaltres, vóshaguéssiu tripulat
ells, elles, vostèshaguessin tripulat

Mode conditionnel

Conditionnel

jotripularia
tutripularies
ell, ella, vostètripularia
nosaltrestripularíem
vosaltres, vóstripularíeu
ells, elles, vostèstripularien

Conditionnel passé

johauria (haguera) tripulat
tuhauries (hagueres) tripulat
ell, ella, vostèhauria (haguera) tripulat
nosaltreshauríem (haguérem) tripulat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) tripulat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) tripulat

Mode impératif

(tu)tripula
(vostè)tripuli
(nosaltres)tripulem
(vosaltres)tripuleu
(vostès)tripulin

Traductions

allemand
bemannen
anglais
to crew, to man
espagnol
tripular
français
former l'équipage
italien
fare parte dell'equipaggio
néerlandais
bemannen
portugais
tripular