Pratiquer ce verbe Partager
Infinitifabominar
Gérondifabominant
Participe passéabominat, abominada, abominats, abominades

Mode indicatif

Présent

joabomino
tuabomines
ell, ella, vostèabomina
nosaltresabominem
vosaltres, vósabomineu
ells, elles, vostèsabominen

Imparfait

joabominava
tuabominaves
ell, ella, vostèabominava
nosaltresabominàvem
vosaltres, vósabominàveu
ells, elles, vostèsabominaven

Passé simple

joabominí
tuabominares
ell, ella, vostèabominà
nosaltresabominàrem
vosaltres, vósabominàreu
ells, elles, vostèsabominaren

Passé périphrastique

jovaig abominar
tuvas (vares) abominar
ell, ella, vostèva abominar
nosaltresvam (vàrem) abominar
vosaltres, vósvau (vàreu) abominar
ells, elles, vostèsvan (varen) abominar

Futur

joabominaré
tuabominaràs
ell, ella, vostèabominarà
nosaltresabominarem
vosaltres, vósabominareu
ells, elles, vostèsabominaran

Passé composé

johe abominat
tuhas abominat
ell, ella, vostèha abominat
nosaltreshem (havem) abominat
vosaltres, vósheu (haveu) abominat
ells, elles, vostèshan abominat

Plus-que-parfait

johavia abominat
tuhavies abominat
ell, ella, vostèhavia abominat
nosaltreshavíem abominat
vosaltres, vóshavíeu abominat
ells, elles, vostèshavien abominat

Passé antérieur

johaguí abominat
tuhagueres abominat
ell, ella, vostèhagué abominat
nosaltreshaguérem abominat
vosaltres, vóshaguéreu abominat
ells, elles, vostèshagueren abominat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver abominat
tuvas (vares) haver abominat
ell, ella, vostèva haver abominat
nosaltresvam (vàrem) haver abominat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver abominat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver abominat

Futur antérieur

johauré abominat
tuhauràs abominat
ell, ella, vostèhaurà abominat
nosaltreshaurem abominat
vosaltres, vóshaureu abominat
ells, elles, vostèshauran abominat

Mode subjonctif

Présent

joabomini
tuabominis
ell, ella, vostèabomini
nosaltresabominem
vosaltres, vósabomineu
ells, elles, vostèsabominin

Imparfait

joabominés
tuabominessis
ell, ella, vostèabominés
nosaltresabominéssim
vosaltres, vósabominéssiu
ells, elles, vostèsabominessin

Passé composé

johagi abominat
tuhagis abominat
ell, ella, vostèhagi abominat
nosaltreshàgim abominat
vosaltres, vóshàgiu abominat
ells, elles, vostèshagin abominat

Plus-que-parfait

johagués abominat
tuhaguessis abominat
ell, ella, vostèhagués abominat
nosaltreshaguéssim abominat
vosaltres, vóshaguéssiu abominat
ells, elles, vostèshaguessin abominat

Mode conditionnel

Conditionnel

joabominaria
tuabominaries
ell, ella, vostèabominaria
nosaltresabominaríem
vosaltres, vósabominaríeu
ells, elles, vostèsabominarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) abominat
tuhauries (hagueres) abominat
ell, ella, vostèhauria (haguera) abominat
nosaltreshauríem (haguérem) abominat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) abominat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) abominat

Mode impératif

(tu)abomina
(vostè)abomini
(nosaltres)abominem
(vosaltres)abomineu
(vostès)abominin

Traductions

allemand
verabscheuen
anglais
to abhor, to abominate, to detest
espagnol
abominar
français
abominer, détester
italien
abominare
néerlandais
verafschuwen, verfoeien
portugais
abominar