Pratiquer ce verbe Partager
Infinitifenxiquir
Gérondifenxiquint
Participe passéenxiquit, enxiquida, enxiquits, enxiquides

Mode indicatif

Présent

joenxiqueixo
tuenxiqueixes
ell, ella, vostèenxiqueix
nosaltresenxiquim
vosaltres, vósenxiquiu
ells, elles, vostèsenxiqueixen

Imparfait

joenxiquia
tuenxiquies
ell, ella, vostèenxiquia
nosaltresenxiquíem
vosaltres, vósenxiquíeu
ells, elles, vostèsenxiquien

Passé simple

joenxiquí
tuenxiquires
ell, ella, vostèenxiquí
nosaltresenxiquírem
vosaltres, vósenxiquíreu
ells, elles, vostèsenxiquiren

Passé périphrastique

jovaig enxiquir
tuvas (vares) enxiquir
ell, ella, vostèva enxiquir
nosaltresvam (vàrem) enxiquir
vosaltres, vósvau (vàreu) enxiquir
ells, elles, vostèsvan (varen) enxiquir

Futur

joenxiquiré
tuenxiquiràs
ell, ella, vostèenxiquirà
nosaltresenxiquirem
vosaltres, vósenxiquireu
ells, elles, vostèsenxiquiran

Passé composé

johe enxiquit
tuhas enxiquit
ell, ella, vostèha enxiquit
nosaltreshem (havem) enxiquit
vosaltres, vósheu (haveu) enxiquit
ells, elles, vostèshan enxiquit

Plus-que-parfait

johavia enxiquit
tuhavies enxiquit
ell, ella, vostèhavia enxiquit
nosaltreshavíem enxiquit
vosaltres, vóshavíeu enxiquit
ells, elles, vostèshavien enxiquit

Passé antérieur

johaguí enxiquit
tuhagueres enxiquit
ell, ella, vostèhagué enxiquit
nosaltreshaguérem enxiquit
vosaltres, vóshaguéreu enxiquit
ells, elles, vostèshagueren enxiquit

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver enxiquit
tuvas (vares) haver enxiquit
ell, ella, vostèva haver enxiquit
nosaltresvam (vàrem) haver enxiquit
vosaltres, vósvau (vàreu) haver enxiquit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver enxiquit

Futur antérieur

johauré enxiquit
tuhauràs enxiquit
ell, ella, vostèhaurà enxiquit
nosaltreshaurem enxiquit
vosaltres, vóshaureu enxiquit
ells, elles, vostèshauran enxiquit

Mode subjonctif

Présent

joenxiqueixi
tuenxiqueixis
ell, ella, vostèenxiqueixi
nosaltresenxiquim
vosaltres, vósenxiquiu
ells, elles, vostèsenxiqueixin

Imparfait

joenxiquís
tuenxiquissis
ell, ella, vostèenxiquís
nosaltresenxiquíssim
vosaltres, vósenxiquíssiu
ells, elles, vostèsenxiquissin

Passé composé

johagi enxiquit
tuhagis enxiquit
ell, ella, vostèhagi enxiquit
nosaltreshàgim enxiquit
vosaltres, vóshàgiu enxiquit
ells, elles, vostèshagin enxiquit

Plus-que-parfait

johagués enxiquit
tuhaguessis enxiquit
ell, ella, vostèhagués enxiquit
nosaltreshaguéssim enxiquit
vosaltres, vóshaguéssiu enxiquit
ells, elles, vostèshaguessin enxiquit

Mode conditionnel

Conditionnel

joenxiquiria
tuenxiquiries
ell, ella, vostèenxiquiria
nosaltresenxiquiríem
vosaltres, vósenxiquiríeu
ells, elles, vostèsenxiquirien

Conditionnel passé

johauria (haguera) enxiquit
tuhauries (hagueres) enxiquit
ell, ella, vostèhauria (haguera) enxiquit
nosaltreshauríem (haguérem) enxiquit
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) enxiquit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) enxiquit

Mode impératif

(tu)enxiqueix
(vostè)enxiqueixi
(nosaltres)enxiquim
(vosaltres)enxiquiu
(vostès)enxiqueixin

Traductions

allemand
kleiner machen, verkleinern
anglais
to belittle, to minimise
espagnol
empequeñecer
français
rapetisser