Pratiquer ce verbe Partager
Infinitifaccionar
Gérondifaccionant
Participe passéaccionat, accionada, accionats, accionades

Mode indicatif

Présent

joacciono
tuacciones
ell, ella, vostèacciona
nosaltresaccionem
vosaltres, vósaccioneu
ells, elles, vostèsaccionen

Imparfait

joaccionava
tuaccionaves
ell, ella, vostèaccionava
nosaltresaccionàvem
vosaltres, vósaccionàveu
ells, elles, vostèsaccionaven

Passé simple

joaccioní
tuaccionares
ell, ella, vostèaccionà
nosaltresaccionàrem
vosaltres, vósaccionàreu
ells, elles, vostèsaccionaren

Passé périphrastique

jovaig accionar
tuvas (vares) accionar
ell, ella, vostèva accionar
nosaltresvam (vàrem) accionar
vosaltres, vósvau (vàreu) accionar
ells, elles, vostèsvan (varen) accionar

Futur

joaccionaré
tuaccionaràs
ell, ella, vostèaccionarà
nosaltresaccionarem
vosaltres, vósaccionareu
ells, elles, vostèsaccionaran

Passé composé

johe accionat
tuhas accionat
ell, ella, vostèha accionat
nosaltreshem (havem) accionat
vosaltres, vósheu (haveu) accionat
ells, elles, vostèshan accionat

Plus-que-parfait

johavia accionat
tuhavies accionat
ell, ella, vostèhavia accionat
nosaltreshavíem accionat
vosaltres, vóshavíeu accionat
ells, elles, vostèshavien accionat

Passé antérieur

johaguí accionat
tuhagueres accionat
ell, ella, vostèhagué accionat
nosaltreshaguérem accionat
vosaltres, vóshaguéreu accionat
ells, elles, vostèshagueren accionat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver accionat
tuvas (vares) haver accionat
ell, ella, vostèva haver accionat
nosaltresvam (vàrem) haver accionat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver accionat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver accionat

Futur antérieur

johauré accionat
tuhauràs accionat
ell, ella, vostèhaurà accionat
nosaltreshaurem accionat
vosaltres, vóshaureu accionat
ells, elles, vostèshauran accionat

Mode subjonctif

Présent

joaccioni
tuaccionis
ell, ella, vostèaccioni
nosaltresaccionem
vosaltres, vósaccioneu
ells, elles, vostèsaccionin

Imparfait

joaccionés
tuaccionessis
ell, ella, vostèaccionés
nosaltresaccionéssim
vosaltres, vósaccionéssiu
ells, elles, vostèsaccionessin

Passé composé

johagi accionat
tuhagis accionat
ell, ella, vostèhagi accionat
nosaltreshàgim accionat
vosaltres, vóshàgiu accionat
ells, elles, vostèshagin accionat

Plus-que-parfait

johagués accionat
tuhaguessis accionat
ell, ella, vostèhagués accionat
nosaltreshaguéssim accionat
vosaltres, vóshaguéssiu accionat
ells, elles, vostèshaguessin accionat

Mode conditionnel

Conditionnel

joaccionaria
tuaccionaries
ell, ella, vostèaccionaria
nosaltresaccionaríem
vosaltres, vósaccionaríeu
ells, elles, vostèsaccionarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) accionat
tuhauries (hagueres) accionat
ell, ella, vostèhauria (haguera) accionat
nosaltreshauríem (haguérem) accionat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) accionat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) accionat

Mode impératif

(tu)acciona
(vostè)accioni
(nosaltres)accionem
(vosaltres)accioneu
(vostès)accionin

Traductions

anglais
to gesticulate, to put into motion
espagnol
accionar
français
actionner
italien
azionare
néerlandais
aandrijven, aanzetten, gesticuleren, in werking stellen
portugais
acionar
roumain
a acționa