Pratiquer ce verbe
Infinitiffregir
Participe présentfregint
Participe passéfregit, fregida, fregits, fregides

Mode indicatif

Présent

jofregeixo
tufregeixes
ell, ella, vostèfregeix
nosaltresfregim
vosaltresfregiu
ells, elles, vostèsfregeixen

Imparfait

jofregia
tufregies
ell, ella, vostèfregia
nosaltresfregíem
vosaltresfregíeu
ells, elles, vostèsfregien

Passé simple

jofregí
tufregires
ell, ella, vostèfregí
nosaltresfregírem
vosaltresfregíreu
ells, elles, vostèsfregiren

Passé périphrastique

jovaig fregir
tuvas (vares) fregir
ell, ella, vostèva fregir
nosaltresvam (vàrem) fregir
vosaltresvau (vàreu) fregir
ells, elles, vostèsvan (varen) fregir

Futur

jofregiré
tufregiràs
ell, ella, vostèfregirà
nosaltresfregirem
vosaltresfregireu
ells, elles, vostèsfregiran

Passé composé

johe fregit
tuhas fregit
ell, ella, vostèha fregit
nosaltreshem (havem) fregit
vosaltresheu (haveu) fregit
ells, elles, vostèshan fregit

Plus-que-parfait

johavia fregit
tuhavies fregit
ell, ella, vostèhavia fregit
nosaltreshavíem fregit
vosaltreshavíeu fregit
ells, elles, vostèshavien fregit

Passé antérieur

johaguí fregit
tuhagueres fregit
ell, ella, vostèhagué fregit
nosaltreshaguérem fregit
vosaltreshaguéreu fregit
ells, elles, vostèshagueren fregit

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver fregit
tuvas (vares) haver fregit
ell, ella, vostèva haver fregit
nosaltresvam (vàrem) haver fregit
vosaltresvau (vàreu) haver fregit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver fregit

Futur antérieur

johauré fregit
tuhauràs fregit
ell, ella, vostèhaurà fregit
nosaltreshaurem fregit
vosaltreshaureu fregit
ells, elles, vostèshauran fregit

Mode subjonctif

Présent

jofregeixi
tufregeixis
ell, ella, vostèfregeixi
nosaltresfregim
vosaltresfregiu
ells, elles, vostèsfregeixin

Imparfait

jofregís
tufregissis
ell, ella, vostèfregís
nosaltresfregíssim
vosaltresfregíssiu
ells, elles, vostèsfregissin

Passé composé

johagi fregit
tuhagis fregit
ell, ella, vostèhagi fregit
nosaltreshàgim fregit
vosaltreshàgiu fregit
ells, elles, vostèshagin fregit

Plus-que-parfait

johagués fregit
tuhaguessis fregit
ell, ella, vostèhagués fregit
nosaltreshaguéssim fregit
vosaltreshaguéssiu fregit
ells, elles, vostèshaguessin fregit

Mode conditionnel

Conditionnel

jofregiria
tufregiries
ell, ella, vostèfregiria
nosaltresfregiríem
vosaltresfregiríeu
ells, elles, vostèsfregirien

Conditionnel passé

johauria (haguera) fregit
tuhauries (hagueres) fregit
ell, ella, vostèhauria (haguera) fregit
nosaltreshauríem (haguérem) fregit
vosaltreshauríeu (haguéreu) fregit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) fregit

Mode impératif

(tu)fregeix
(vostè)fregeixi
(nosaltres)fregim
(vosaltres)fregiu
(vostès)fregeixin

Traductions

allemand
braten; frittieren
anglais
to bake
espagnol
freír
français
frire
italien
friggere
néerlandais
bakken; braden; frituren
portugais
frigir; fritar