Conjugaison du verbe catalan sobreviure - verbs.cat

Infinitif	sobreviure
Gérondif	sobrevivint
Participe passé	sobreviscut, sobreviscuda, sobreviscuts, sobreviscudes

Mode indicatif

Présent

jo	sobrevisc
tu	sobrevius
ell, ella, vostè	sobreviu
nosaltres	sobrevivim
vosaltres, vós	sobreviviu
ells, elles, vostès	sobreviuen

Imparfait

jo	sobrevivia
tu	sobrevivies
ell, ella, vostè	sobrevivia
nosaltres	sobrevivíem
vosaltres, vós	sobrevivíeu
ells, elles, vostès	sobrevivien

Passé simple

jo	sobrevisquí
tu	sobrevisqueres
ell, ella, vostè	sobrevisqué
nosaltres	sobrevisquérem
vosaltres, vós	sobrevisquéreu
ells, elles, vostès	sobrevisqueren

Passé périphrastique

jo	vaig sobreviure
tu	vas (vares) sobreviure
ell, ella, vostè	va sobreviure
nosaltres	vam (vàrem) sobreviure
vosaltres, vós	vau (vàreu) sobreviure
ells, elles, vostès	van (varen) sobreviure

Futur

jo	sobreviuré
tu	sobreviuràs
ell, ella, vostè	sobreviurà
nosaltres	sobreviurem
vosaltres, vós	sobreviureu
ells, elles, vostès	sobreviuran

Passé composé

jo	he sobreviscut
tu	has sobreviscut
ell, ella, vostè	ha sobreviscut
nosaltres	hem (havem) sobreviscut
vosaltres, vós	heu (haveu) sobreviscut
ells, elles, vostès	han sobreviscut

Plus-que-parfait

jo	havia sobreviscut
tu	havies sobreviscut
ell, ella, vostè	havia sobreviscut
nosaltres	havíem sobreviscut
vosaltres, vós	havíeu sobreviscut
ells, elles, vostès	havien sobreviscut

Passé antérieur

jo	haguí sobreviscut
tu	hagueres sobreviscut
ell, ella, vostè	hagué sobreviscut
nosaltres	haguérem sobreviscut
vosaltres, vós	haguéreu sobreviscut
ells, elles, vostès	hagueren sobreviscut

Passé antérieur périphrastique

jo	vaig haver sobreviscut
tu	vas (vares) haver sobreviscut
ell, ella, vostè	va haver sobreviscut
nosaltres	vam (vàrem) haver sobreviscut
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver sobreviscut
ells, elles, vostès	van (varen) haver sobreviscut

Futur antérieur

jo	hauré sobreviscut
tu	hauràs sobreviscut
ell, ella, vostè	haurà sobreviscut
nosaltres	haurem sobreviscut
vosaltres, vós	haureu sobreviscut
ells, elles, vostès	hauran sobreviscut

Mode subjonctif

Présent

jo	sobrevisqui
tu	sobrevisquis
ell, ella, vostè	sobrevisqui
nosaltres	sobrevisquem
vosaltres, vós	sobrevisqueu
ells, elles, vostès	sobrevisquin

Imparfait

jo	sobrevisqués
tu	sobrevisquessis
ell, ella, vostè	sobrevisqués
nosaltres	sobrevisquéssim
vosaltres, vós	sobrevisquéssiu
ells, elles, vostès	sobrevisquessin

Passé composé

jo	hagi sobreviscut
tu	hagis sobreviscut
ell, ella, vostè	hagi sobreviscut
nosaltres	hàgim sobreviscut
vosaltres, vós	hàgiu sobreviscut
ells, elles, vostès	hagin sobreviscut

Plus-que-parfait

jo	hagués sobreviscut
tu	haguessis sobreviscut
ell, ella, vostè	hagués sobreviscut
nosaltres	haguéssim sobreviscut
vosaltres, vós	haguéssiu sobreviscut
ells, elles, vostès	haguessin sobreviscut

Mode conditionnel

Conditionnel

jo	sobreviuria
tu	sobreviuries
ell, ella, vostè	sobreviuria
nosaltres	sobreviuríem
vosaltres, vós	sobreviuríeu
ells, elles, vostès	sobreviurien

Conditionnel passé

jo	hauria (haguera) sobreviscut
tu	hauries (hagueres) sobreviscut
ell, ella, vostè	hauria (haguera) sobreviscut
nosaltres	hauríem (haguérem) sobreviscut
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) sobreviscut
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) sobreviscut

Mode impératif

(tu)	sobreviu
(vostè)	sobrevisqui
(nosaltres)	sobrevisquem
(vosaltres)	sobreviviu
(vostès)	sobrevisquin

Catégories

Traductions

allemand: overleven
anglais: to survive
espagnol: sobrevivir
français: survivre
italien: sopravvivere
néerlandais: überleben
portugais: sobreviver