Infinitifmanejar
Participe présentmanejant
Participe passémanejat, manejada, manejats, manejades

Mode indicatif

Présent

jomanejo
tumaneges
ell, ella, vostèmaneja
nosaltresmanegem
vosaltresmanegeu
ells, elles, vostèsmanegen

Imparfait

jomanejava
tumanejaves
ell, ella, vostèmanejava
nosaltresmanejàvem
vosaltresmanejàveu
ells, elles, vostèsmanejaven

Passé simple

jomanegí
tumanejares
ell, ella, vostèmanejà
nosaltresmanejàrem
vosaltresmanejàreu
ells, elles, vostèsmanejaren

Futur

jomanejaré
tumanejaràs
ell, ella, vostèmanejarà
nosaltresmanejarem
vosaltresmanejareu
ells, elles, vostèsmanejaran

Mode subjonctif

Présent

jomanegi
tumanegis
ell, ella, vostèmanegi
nosaltresmanegem
vosaltresmanegeu
ells, elles, vostèsmanegin

Imparfait

jomanegés
tumanegessis
ell, ella, vostèmanegés
nosaltresmanegéssim
vosaltresmanegéssiu
ells, elles, vostèsmanegessin

Mode conditionnel

jomanejaria
tumanejaries
ell, ella, vostèmanejaria
nosaltresmanejaríem
vosaltresmanejaríeu
ells, elles, vostèsmanejarien

Mode impératif

(tu)maneja
(vostè)manegi
(nosaltres)manegem
(vosaltres)manegeu
(vostès)manegin

Traductions

allemand
bedienen; handhaben
anglais
to handle; to manage; to operate
espagnol
manejar
français
manier; mener
italien
maneggiare
néerlandais
bedienen; handhaven; managen
portugais
manejar