Conjugaison du verbe catalan diferenciar

Infinitif	diferenciar
Participe présent	diferenciant
Participe passé	diferenciat, diferenciada, diferenciats, diferenciades

Mode indicatif

Présent

jo	diferencio
tu	diferencies
ell, ella, vostè	diferencia
nosaltres	diferenciem
vosaltres	diferencieu
ells, elles, vostès	diferencien

Imparfait

jo	diferenciava
tu	diferenciaves
ell, ella, vostè	diferenciava
nosaltres	diferenciàvem
vosaltres	diferenciàveu
ells, elles, vostès	diferenciaven

Passé simple

jo	diferencií
tu	diferenciares
ell, ella, vostè	diferencià
nosaltres	diferenciàrem
vosaltres	diferenciàreu
ells, elles, vostès	diferenciaren

Passé périphrastique

jo	vaig diferenciar
tu	vas (vares) diferenciar
ell, ella, vostè	va diferenciar
nosaltres	vam (vàrem) diferenciar
vosaltres	vau (vàreu) diferenciar
ells, elles, vostès	van (varen) diferenciar

Futur

jo	diferenciaré
tu	diferenciaràs
ell, ella, vostè	diferenciarà
nosaltres	diferenciarem
vosaltres	diferenciareu
ells, elles, vostès	diferenciaran

Passé composé

jo	he diferenciat
tu	has diferenciat
ell, ella, vostè	ha diferenciat
nosaltres	hem (havem) diferenciat
vosaltres	heu (haveu) diferenciat
ells, elles, vostès	han diferenciat

Plus-que-parfait

jo	havia diferenciat
tu	havies diferenciat
ell, ella, vostè	havia diferenciat
nosaltres	havíem diferenciat
vosaltres	havíeu diferenciat
ells, elles, vostès	havien diferenciat

Passé antérieur

jo	haguí diferenciat
tu	hagueres diferenciat
ell, ella, vostè	hagué diferenciat
nosaltres	haguérem diferenciat
vosaltres	haguéreu diferenciat
ells, elles, vostès	hagueren diferenciat

Passé antérieur périphrastique

jo	vaig haver diferenciat
tu	vas (vares) haver diferenciat
ell, ella, vostè	va haver diferenciat
nosaltres	vam (vàrem) haver diferenciat
vosaltres	vau (vàreu) haver diferenciat
ells, elles, vostès	van (varen) haver diferenciat

Futur antérieur

jo	hauré diferenciat
tu	hauràs diferenciat
ell, ella, vostè	haurà diferenciat
nosaltres	haurem diferenciat
vosaltres	haureu diferenciat
ells, elles, vostès	hauran diferenciat

Mode subjonctif

Présent

jo	diferenciï
tu	diferenciïs
ell, ella, vostè	diferenciï
nosaltres	diferenciem
vosaltres	diferencieu
ells, elles, vostès	diferenciïn

Imparfait

jo	diferenciés
tu	diferenciessis
ell, ella, vostè	diferenciés
nosaltres	diferenciéssim
vosaltres	diferenciéssiu
ells, elles, vostès	diferenciessin

Passé composé

jo	hagi diferenciat
tu	hagis diferenciat
ell, ella, vostè	hagi diferenciat
nosaltres	hàgim diferenciat
vosaltres	hàgiu diferenciat
ells, elles, vostès	hagin diferenciat

Plus-que-parfait

jo	hagués diferenciat
tu	haguessis diferenciat
ell, ella, vostè	hagués diferenciat
nosaltres	haguéssim diferenciat
vosaltres	haguéssiu diferenciat
ells, elles, vostès	haguessin diferenciat

Mode conditionnel

Conditionnel

jo	diferenciaria
tu	diferenciaries
ell, ella, vostè	diferenciaria
nosaltres	diferenciaríem
vosaltres	diferenciaríeu
ells, elles, vostès	diferenciarien

Conditionnel passé

jo	hauria (haguera) diferenciat
tu	hauries (hagueres) diferenciat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) diferenciat
nosaltres	hauríem (haguérem) diferenciat
vosaltres	hauríeu (haguéreu) diferenciat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) diferenciat

Mode impératif

(tu)	diferencia
(vostè)	diferenciï
(nosaltres)	diferenciem
(vosaltres)	diferencieu
(vostès)	diferenciïn

Catégories

Traductions

allemand: differenzieren; unterscheiden
anglais: to differentiate
espagnol: diferenciar
français: différencier
italien: differenziare
néerlandais: differentieren; onderscheiden
portugais: diferenciar