Pratiquer ce verbe
Infinitifrebutjar
Participe présentrebutjant
Participe passérebutjat, rebutjada, rebutjats, rebutjades

Mode indicatif

Présent

jorebutjo
turebutges
ell, ella, vostèrebutja
nosaltresrebutgem
vosaltresrebutgeu
ells, elles, vostèsrebutgen

Imparfait

jorebutjava
turebutjaves
ell, ella, vostèrebutjava
nosaltresrebutjàvem
vosaltresrebutjàveu
ells, elles, vostèsrebutjaven

Passé simple

jorebutgí
turebutjares
ell, ella, vostèrebutjà
nosaltresrebutjàrem
vosaltresrebutjàreu
ells, elles, vostèsrebutjaren

Passé périphrastique

jovaig rebutjar
tuvas (vares) rebutjar
ell, ella, vostèva rebutjar
nosaltresvam (vàrem) rebutjar
vosaltresvau (vàreu) rebutjar
ells, elles, vostèsvan (varen) rebutjar

Futur

jorebutjaré
turebutjaràs
ell, ella, vostèrebutjarà
nosaltresrebutjarem
vosaltresrebutjareu
ells, elles, vostèsrebutjaran

Passé composé

johe rebutjat
tuhas rebutjat
ell, ella, vostèha rebutjat
nosaltreshem (havem) rebutjat
vosaltresheu (haveu) rebutjat
ells, elles, vostèshan rebutjat

Plus-que-parfait

johavia rebutjat
tuhavies rebutjat
ell, ella, vostèhavia rebutjat
nosaltreshavíem rebutjat
vosaltreshavíeu rebutjat
ells, elles, vostèshavien rebutjat

Passé antérieur

johaguí rebutjat
tuhagueres rebutjat
ell, ella, vostèhagué rebutjat
nosaltreshaguérem rebutjat
vosaltreshaguéreu rebutjat
ells, elles, vostèshagueren rebutjat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver rebutjat
tuvas (vares) haver rebutjat
ell, ella, vostèva haver rebutjat
nosaltresvam (vàrem) haver rebutjat
vosaltresvau (vàreu) haver rebutjat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver rebutjat

Futur antérieur

johauré rebutjat
tuhauràs rebutjat
ell, ella, vostèhaurà rebutjat
nosaltreshaurem rebutjat
vosaltreshaureu rebutjat
ells, elles, vostèshauran rebutjat

Mode subjonctif

Présent

jorebutgi
turebutgis
ell, ella, vostèrebutgi
nosaltresrebutgem
vosaltresrebutgeu
ells, elles, vostèsrebutgin

Imparfait

jorebutgés
turebutgessis
ell, ella, vostèrebutgés
nosaltresrebutgéssim
vosaltresrebutgéssiu
ells, elles, vostèsrebutgessin

Passé composé

johagi rebutjat
tuhagis rebutjat
ell, ella, vostèhagi rebutjat
nosaltreshàgim rebutjat
vosaltreshàgiu rebutjat
ells, elles, vostèshagin rebutjat

Plus-que-parfait

johagués rebutjat
tuhaguessis rebutjat
ell, ella, vostèhagués rebutjat
nosaltreshaguéssim rebutjat
vosaltreshaguéssiu rebutjat
ells, elles, vostèshaguessin rebutjat

Mode conditionnel

Conditionnel

jorebutjaria
turebutjaries
ell, ella, vostèrebutjaria
nosaltresrebutjaríem
vosaltresrebutjaríeu
ells, elles, vostèsrebutjarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) rebutjat
tuhauries (hagueres) rebutjat
ell, ella, vostèhauria (haguera) rebutjat
nosaltreshauríem (haguérem) rebutjat
vosaltreshauríeu (haguéreu) rebutjat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) rebutjat

Mode impératif

(tu)rebutja
(vostè)rebutgi
(nosaltres)rebutgem
(vosaltres)rebutgeu
(vostès)rebutgin

Traductions

allemand
ablehnen; abweisen; verwerfen
anglais
to refuse; to reject
espagnol
rechazar
français
refuser; rejeter; repousser
italien
bocciare
néerlandais
afwijzen; verwerpen; weigeren
portugais
afastar; recusar; rejeitar