Pratiquer ce verbe
Infinitiffregar
Participe présentfregant
Participe passéfregat, fregada, fregats, fregades

Mode indicatif

Présent

jofrego
tufregues
ell, ella, vostèfrega
nosaltresfreguem
vosaltresfregueu
ells, elles, vostèsfreguen

Imparfait

jofregava
tufregaves
ell, ella, vostèfregava
nosaltresfregàvem
vosaltresfregàveu
ells, elles, vostèsfregaven

Passé simple

jofreguí
tufregares
ell, ella, vostèfregà
nosaltresfregàrem
vosaltresfregàreu
ells, elles, vostèsfregaren

Passé périphrastique

jovaig fregar
tuvas (vares) fregar
ell, ella, vostèva fregar
nosaltresvam (vàrem) fregar
vosaltresvau (vàreu) fregar
ells, elles, vostèsvan (varen) fregar

Futur

jofregaré
tufregaràs
ell, ella, vostèfregarà
nosaltresfregarem
vosaltresfregareu
ells, elles, vostèsfregaran

Passé composé

johe fregat
tuhas fregat
ell, ella, vostèha fregat
nosaltreshem (havem) fregat
vosaltresheu (haveu) fregat
ells, elles, vostèshan fregat

Plus-que-parfait

johavia fregat
tuhavies fregat
ell, ella, vostèhavia fregat
nosaltreshavíem fregat
vosaltreshavíeu fregat
ells, elles, vostèshavien fregat

Passé antérieur

johaguí fregat
tuhagueres fregat
ell, ella, vostèhagué fregat
nosaltreshaguérem fregat
vosaltreshaguéreu fregat
ells, elles, vostèshagueren fregat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver fregat
tuvas (vares) haver fregat
ell, ella, vostèva haver fregat
nosaltresvam (vàrem) haver fregat
vosaltresvau (vàreu) haver fregat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver fregat

Futur antérieur

johauré fregat
tuhauràs fregat
ell, ella, vostèhaurà fregat
nosaltreshaurem fregat
vosaltreshaureu fregat
ells, elles, vostèshauran fregat

Mode subjonctif

Présent

jofregui
tufreguis
ell, ella, vostèfregui
nosaltresfreguem
vosaltresfregueu
ells, elles, vostèsfreguin

Imparfait

jofregués
tufreguessis
ell, ella, vostèfregués
nosaltresfreguéssim
vosaltresfreguéssiu
ells, elles, vostèsfreguessin

Passé composé

johagi fregat
tuhagis fregat
ell, ella, vostèhagi fregat
nosaltreshàgim fregat
vosaltreshàgiu fregat
ells, elles, vostèshagin fregat

Plus-que-parfait

johagués fregat
tuhaguessis fregat
ell, ella, vostèhagués fregat
nosaltreshaguéssim fregat
vosaltreshaguéssiu fregat
ells, elles, vostèshaguessin fregat

Mode conditionnel

Conditionnel

jofregaria
tufregaries
ell, ella, vostèfregaria
nosaltresfregaríem
vosaltresfregaríeu
ells, elles, vostèsfregarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) fregat
tuhauries (hagueres) fregat
ell, ella, vostèhauria (haguera) fregat
nosaltreshauríem (haguérem) fregat
vosaltreshauríeu (haguéreu) fregat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) fregat

Mode impératif

(tu)frega
(vostè)fregui
(nosaltres)freguem
(vosaltres)fregueu
(vostès)freguin

Traductions

allemand
reiben, streifen
anglais
to brush, to graze, to rub, to scrub
espagnol
fregar, frotar, refregar, rozar
français
frotter
italien
fregare, sfregare, strofinare
portugais
esfregar