Conjugaison du verbe esbrinar
| Infinitif | esbrinar |
|---|---|
| Participe présent | esbrinant |
| Participe passé | esbrinat, esbrinada, esbrinats, esbrinades |
Mode indicatif
Présent
| jo | esbrino |
|---|---|
| tu | esbrines |
| ell, ella, vostè | esbrina |
| nosaltres | esbrinem |
| vosaltres, vós | esbrineu |
| ells, elles, vostès | esbrinen |
Imparfait
| jo | esbrinava |
|---|---|
| tu | esbrinaves |
| ell, ella, vostè | esbrinava |
| nosaltres | esbrinàvem |
| vosaltres, vós | esbrinàveu |
| ells, elles, vostès | esbrinaven |
Passé simple
| jo | esbriní |
|---|---|
| tu | esbrinares |
| ell, ella, vostè | esbrinà |
| nosaltres | esbrinàrem |
| vosaltres, vós | esbrinàreu |
| ells, elles, vostès | esbrinaren |
Passé périphrastique
| jo | vaig esbrinar |
|---|---|
| tu | vas (vares) esbrinar |
| ell, ella, vostè | va esbrinar |
| nosaltres | vam (vàrem) esbrinar |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) esbrinar |
| ells, elles, vostès | van (varen) esbrinar |
Futur
| jo | esbrinaré |
|---|---|
| tu | esbrinaràs |
| ell, ella, vostè | esbrinarà |
| nosaltres | esbrinarem |
| vosaltres, vós | esbrinareu |
| ells, elles, vostès | esbrinaran |
Passé composé
| jo | he esbrinat |
|---|---|
| tu | has esbrinat |
| ell, ella, vostè | ha esbrinat |
| nosaltres | hem (havem) esbrinat |
| vosaltres, vós | heu (haveu) esbrinat |
| ells, elles, vostès | han esbrinat |
Plus-que-parfait
| jo | havia esbrinat |
|---|---|
| tu | havies esbrinat |
| ell, ella, vostè | havia esbrinat |
| nosaltres | havíem esbrinat |
| vosaltres, vós | havíeu esbrinat |
| ells, elles, vostès | havien esbrinat |
Passé antérieur
| jo | haguí esbrinat |
|---|---|
| tu | hagueres esbrinat |
| ell, ella, vostè | hagué esbrinat |
| nosaltres | haguérem esbrinat |
| vosaltres, vós | haguéreu esbrinat |
| ells, elles, vostès | hagueren esbrinat |
Passé antérieur périphrastique
| jo | vaig haver esbrinat |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver esbrinat |
| ell, ella, vostè | va haver esbrinat |
| nosaltres | vam (vàrem) haver esbrinat |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver esbrinat |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver esbrinat |
Futur antérieur
| jo | hauré esbrinat |
|---|---|
| tu | hauràs esbrinat |
| ell, ella, vostè | haurà esbrinat |
| nosaltres | haurem esbrinat |
| vosaltres, vós | haureu esbrinat |
| ells, elles, vostès | hauran esbrinat |
Mode subjonctif
Présent
| jo | esbrini |
|---|---|
| tu | esbrinis |
| ell, ella, vostè | esbrini |
| nosaltres | esbrinem |
| vosaltres, vós | esbrineu |
| ells, elles, vostès | esbrinin |
Imparfait
| jo | esbrinés |
|---|---|
| tu | esbrinessis |
| ell, ella, vostè | esbrinés |
| nosaltres | esbrinéssim |
| vosaltres, vós | esbrinéssiu |
| ells, elles, vostès | esbrinessin |
Passé composé
| jo | hagi esbrinat |
|---|---|
| tu | hagis esbrinat |
| ell, ella, vostè | hagi esbrinat |
| nosaltres | hàgim esbrinat |
| vosaltres, vós | hàgiu esbrinat |
| ells, elles, vostès | hagin esbrinat |
Plus-que-parfait
| jo | hagués esbrinat |
|---|---|
| tu | haguessis esbrinat |
| ell, ella, vostè | hagués esbrinat |
| nosaltres | haguéssim esbrinat |
| vosaltres, vós | haguéssiu esbrinat |
| ells, elles, vostès | haguessin esbrinat |
Mode conditionnel
Conditionnel
| jo | esbrinaria |
|---|---|
| tu | esbrinaries |
| ell, ella, vostè | esbrinaria |
| nosaltres | esbrinaríem |
| vosaltres, vós | esbrinaríeu |
| ells, elles, vostès | esbrinarien |
Conditionnel passé
| jo | hauria (haguera) esbrinat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) esbrinat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) esbrinat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) esbrinat |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) esbrinat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) esbrinat |
Mode impératif
| (tu) | esbrina |
|---|---|
| (vostè) | esbrini |
| (nosaltres) | esbrinem |
| (vosaltres) | esbrineu |
| (vostès) | esbrinin |
Catégories
Traductions
- anglais
- to check, to inquire, to verify
- espagnol
- averiguar
- français
- découvrir, trouver
- italien
- accertare, investigare, scoprire, verificare
- portugais
- averiguar