Conjugaison du verbe catalan destacar - verbs.cat

Infinitif	destacar
Gérondif	destacant
Participe passé	destacat, destacada, destacats, destacades

Mode indicatif

Présent

jo	destaco
tu	destaques
ell, ella, vostè	destaca
nosaltres	destaquem
vosaltres, vós	destaqueu
ells, elles, vostès	destaquen

Imparfait

jo	destacava
tu	destacaves
ell, ella, vostè	destacava
nosaltres	destacàvem
vosaltres, vós	destacàveu
ells, elles, vostès	destacaven

Passé simple

jo	destaquí
tu	destacares
ell, ella, vostè	destacà
nosaltres	destacàrem
vosaltres, vós	destacàreu
ells, elles, vostès	destacaren

Passé périphrastique

jo	vaig destacar
tu	vas (vares) destacar
ell, ella, vostè	va destacar
nosaltres	vam (vàrem) destacar
vosaltres, vós	vau (vàreu) destacar
ells, elles, vostès	van (varen) destacar

Futur

jo	destacaré
tu	destacaràs
ell, ella, vostè	destacarà
nosaltres	destacarem
vosaltres, vós	destacareu
ells, elles, vostès	destacaran

Passé composé

jo	he destacat
tu	has destacat
ell, ella, vostè	ha destacat
nosaltres	hem (havem) destacat
vosaltres, vós	heu (haveu) destacat
ells, elles, vostès	han destacat

Plus-que-parfait

jo	havia destacat
tu	havies destacat
ell, ella, vostè	havia destacat
nosaltres	havíem destacat
vosaltres, vós	havíeu destacat
ells, elles, vostès	havien destacat

Passé antérieur

jo	haguí destacat
tu	hagueres destacat
ell, ella, vostè	hagué destacat
nosaltres	haguérem destacat
vosaltres, vós	haguéreu destacat
ells, elles, vostès	hagueren destacat

Passé antérieur périphrastique

jo	vaig haver destacat
tu	vas (vares) haver destacat
ell, ella, vostè	va haver destacat
nosaltres	vam (vàrem) haver destacat
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver destacat
ells, elles, vostès	van (varen) haver destacat

Futur antérieur

jo	hauré destacat
tu	hauràs destacat
ell, ella, vostè	haurà destacat
nosaltres	haurem destacat
vosaltres, vós	haureu destacat
ells, elles, vostès	hauran destacat

Mode subjonctif

Présent

jo	destaqui
tu	destaquis
ell, ella, vostè	destaqui
nosaltres	destaquem
vosaltres, vós	destaqueu
ells, elles, vostès	destaquin

Imparfait

jo	destaqués
tu	destaquessis
ell, ella, vostè	destaqués
nosaltres	destaquéssim
vosaltres, vós	destaquéssiu
ells, elles, vostès	destaquessin

Passé composé

jo	hagi destacat
tu	hagis destacat
ell, ella, vostè	hagi destacat
nosaltres	hàgim destacat
vosaltres, vós	hàgiu destacat
ells, elles, vostès	hagin destacat

Plus-que-parfait

jo	hagués destacat
tu	haguessis destacat
ell, ella, vostè	hagués destacat
nosaltres	haguéssim destacat
vosaltres, vós	haguéssiu destacat
ells, elles, vostès	haguessin destacat

Mode conditionnel

Conditionnel

jo	destacaria
tu	destacaries
ell, ella, vostè	destacaria
nosaltres	destacaríem
vosaltres, vós	destacaríeu
ells, elles, vostès	destacarien

Conditionnel passé

jo	hauria (haguera) destacat
tu	hauries (hagueres) destacat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) destacat
nosaltres	hauríem (haguérem) destacat
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) destacat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) destacat

Mode impératif

(tu)	destaca
(vostè)	destaqui
(nosaltres)	destaquem
(vosaltres)	destaqueu
(vostès)	destaquin

Catégories

Traductions

allemand: detachieren, hervorheben
anglais: to emphasise, to stress
espagnol: destacar
français: détacher, souligner
italien: sottolineare
néerlandais: accentueren, benadrukken, detacheren
portugais: destacar