Infinitifapartar
Participe présentapartant
Participe passéapartat, apartada, apartats, apartades

Mode indicatif

Présent

joaparto
tuapartes
ell, ella, vostèaparta
nosaltresapartem
vosaltresaparteu
ells, elles, vostèsaparten

Imparfait

joapartava
tuapartaves
ell, ella, vostèapartava
nosaltresapartàvem
vosaltresapartàveu
ells, elles, vostèsapartaven

Passé simple

joapartí
tuapartares
ell, ella, vostèapartà
nosaltresapartàrem
vosaltresapartàreu
ells, elles, vostèsapartaren

Futur

joapartaré
tuapartaràs
ell, ella, vostèapartarà
nosaltresapartarem
vosaltresapartareu
ells, elles, vostèsapartaran

Mode subjonctif

Présent

joaparti
tuapartis
ell, ella, vostèaparti
nosaltresapartem
vosaltresaparteu
ells, elles, vostèsapartin

Imparfait

joapartés
tuapartessis
ell, ella, vostèapartés
nosaltresapartéssim
vosaltresapartéssiu
ells, elles, vostèsapartessin

Mode conditionnel

joapartaria
tuapartaries
ell, ella, vostèapartaria
nosaltresapartaríem
vosaltresapartaríeu
ells, elles, vostèsapartarien

Mode impératif

(tu)aparta
(vostè)aparti
(nosaltres)apartem
(vosaltres)aparteu
(vostès)apartin

Traductions

allemand
absondern; abstoßen; abwenden; wegrücken
anglais
to put apart; to separate
espagnol
apartar
français
écarter; éloigner
néerlandais
afstoten; afwenden; afzonderen; verwijderen
portugais
afastar; apartar