Practicar este verbo
Infinitivoaguantar
Gerundioaguantant
Participioaguantat, aguantada, aguantats, aguantades

Modo indicativo

Presente

joaguanto
tuaguantes
ell, ella, vostèaguanta
nosaltresaguantem
vosaltresaguanteu
ells, elles, vostèsaguanten

Imperfecto

joaguantava
tuaguantaves
ell, ella, vostèaguantava
nosaltresaguantàvem
vosaltresaguantàveu
ells, elles, vostèsaguantaven

Pasado simple

joaguantí
tuaguantares
ell, ella, vostèaguantà
nosaltresaguantàrem
vosaltresaguantàreu
ells, elles, vostèsaguantaren

Pasado perifrástico

jovaig aguantar
tuvas (vares) aguantar
ell, ella, vostèva aguantar
nosaltresvam (vàrem) aguantar
vosaltresvau (vàreu) aguantar
ells, elles, vostèsvan (varen) aguantar

Futuro

joaguantaré
tuaguantaràs
ell, ella, vostèaguantarà
nosaltresaguantarem
vosaltresaguantareu
ells, elles, vostèsaguantaran

Perfecto

johe aguantat
tuhas aguantat
ell, ella, vostèha aguantat
nosaltreshem (havem) aguantat
vosaltresheu (haveu) aguantat
ells, elles, vostèshan aguantat

Pluscuamperfecto

johavia aguantat
tuhavies aguantat
ell, ella, vostèhavia aguantat
nosaltreshavíem aguantat
vosaltreshavíeu aguantat
ells, elles, vostèshavien aguantat

Pasado anterior

johaguí aguantat
tuhagueres aguantat
ell, ella, vostèhagué aguantat
nosaltreshaguérem aguantat
vosaltreshaguéreu aguantat
ells, elles, vostèshagueren aguantat

Pasado anterior perifrástico

jovaig haver aguantat
tuvas (vares) haver aguantat
ell, ella, vostèva haver aguantat
nosaltresvam (vàrem) haver aguantat
vosaltresvau (vàreu) haver aguantat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver aguantat

Futuro perfecto

johauré aguantat
tuhauràs aguantat
ell, ella, vostèhaurà aguantat
nosaltreshaurem aguantat
vosaltreshaureu aguantat
ells, elles, vostèshauran aguantat

Modo subjuntivo

Presente

joaguanti
tuaguantis
ell, ella, vostèaguanti
nosaltresaguantem
vosaltresaguanteu
ells, elles, vostèsaguantin

Imperfecto

joaguantés
tuaguantessis
ell, ella, vostèaguantés
nosaltresaguantéssim
vosaltresaguantéssiu
ells, elles, vostèsaguantessin

Perfecto

johagi aguantat
tuhagis aguantat
ell, ella, vostèhagi aguantat
nosaltreshàgim aguantat
vosaltreshàgiu aguantat
ells, elles, vostèshagin aguantat

Pluscuamperfecto

johagués aguantat
tuhaguessis aguantat
ell, ella, vostèhagués aguantat
nosaltreshaguéssim aguantat
vosaltreshaguéssiu aguantat
ells, elles, vostèshaguessin aguantat

Modo condicional

Condicional

joaguantaria
tuaguantaries
ell, ella, vostèaguantaria
nosaltresaguantaríem
vosaltresaguantaríeu
ells, elles, vostèsaguantarien

Condicional perfecto

johauria (haguera) aguantat
tuhauries (hagueres) aguantat
ell, ella, vostèhauria (haguera) aguantat
nosaltreshauríem (haguérem) aguantat
vosaltreshauríeu (haguéreu) aguantat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) aguantat

Modo imperativo

(tu)aguanta
(vostè)aguanti
(nosaltres)aguantem
(vosaltres)aguanteu
(vostès)aguantin

Traducciones

alemán
ausstehen, erdulden, ertragen, tragen
inglés
to hold, to support, to tolerate
español
aguantar
francés
soutenir, supporter, tolérer
italiano
resistere
neerlandés
verdragen, volhouden, weerstaan
portugués
aguentar