Infinitifaguantar
Participe présentaguantant
Participe passéaguantat

Mode indicatif

Présent

joaguanto
tuaguantes
ell, ella, vostèaguanta
nosaltresaguantem
vosaltresaguanteu
ells, elles, vostèsaguanten

Imparfait

joaguantava
tuaguantaves
ell, ella, vostèaguantava
nosaltresaguantàvem
vosaltresaguantàveu
ells, elles, vostèsaguantaven

Passé simple

joaguantí
tuaguantares
ell, ella, vostèaguantà
nosaltresaguantàrem
vosaltresaguantàreu
ells, elles, vostèsaguantaren

Futur

joaguantaré
tuaguantaràs
ell, ella, vostèaguantarà
nosaltresaguantarem
vosaltresaguantareu
ells, elles, vostèsaguantaran

Mode subjonctif

Présent

joaguanti
tuaguantis
ell, ella, vostèaguanti
nosaltresaguantem
vosaltresaguanteu
ells, elles, vostèsaguantin

Imparfait

joaguantés
tuaguantessis
ell, ella, vostèaguantés
nosaltresaguantéssim
vosaltresaguantéssiu
ells, elles, vostèsaguantessin

Mode conditionnel

joaguantaria
tuaguantaries
ell, ella, vostèaguantaria
nosaltresaguantaríem
vosaltresaguantaríeu
ells, elles, vostèsaguantarien

Mode impératif

(tu)aguanta
(vostè)aguanti
(nosaltres)aguantem
(vosaltres)aguanteu
(vostès)aguantin

Traductions

anglais
to hold; to support; to tolerate
espagnol
aguantar
français
soutenir; supporter; tolérer
italiain
resistere
néerlandais
verdragen; volhouden; weerstaan
portugais
aguentar