Infinitiu aguantar
Gerundi aguantant
Participi aguantat

Mode indicatiu

Present

joaguanto
tuaguantes
ell, ella, vostèaguanta
nosaltresaguantem
vosaltresaguanteu
ells, elles, vostèsaguanten

Imperfet

joaguantava
tuaguantaves
ell, ella, vostèaguantava
nosaltresaguantàvem
vosaltresaguantàveu
ells, elles, vostèsaguantaven

Passat simple

joaguantí
tuaguantares
ell, ella, vostèaguantà
nosaltresaguantàrem
vosaltresaguantàreu
ells, elles, vostèsaguantaren

Futur

joaguantaré
tuaguantaràs
ell, ella, vostèaguantarà
nosaltresaguantarem
vosaltresaguantareu
ells, elles, vostèsaguantaran

Mode subjuntiu

Present

joaguanti
tuaguantis
ell, ella, vostèaguanti
nosaltresaguantem
vosaltresaguanteu
ells, elles, vostèsaguantin

Imperfet

joaguantés
tuaguantessis
ell, ella, vostèaguantés
nosaltresaguantéssim
vosaltresaguantéssiu
ells, elles, vostèsaguantessin

Mode condicional

joaguantaria
tuaguantaries
ell, ella, vostèaguantaria
nosaltresaguantaríem
vosaltresaguantaríeu
ells, elles, vostèsaguantarien

Mode imperatiu

(tu)aguanta
(vostè)aguanti
(nosaltres)aguantem
(vosaltres)aguanteu
(vostès)aguantin

Traduccions

anglès
to hold; to support; to tolerate
castellà
aguantar
francès
soutenir; supporter; tolérer
italià
resistere
neerlandès
verdragen; volhouden; weerstaan
portuguès
aguentar