Pratiquer ce verbe
Infinitifcaldejar
Participe présentcaldejant
Participe passécaldejat, caldejada, caldejats, caldejades

Mode indicatif

Présent

jocaldejo
tucaldeges
ell, ella, vostècaldeja
nosaltrescaldegem
vosaltrescaldegeu
ells, elles, vostèscaldegen

Imparfait

jocaldejava
tucaldejaves
ell, ella, vostècaldejava
nosaltrescaldejàvem
vosaltrescaldejàveu
ells, elles, vostèscaldejaven

Passé simple

jocaldegí
tucaldejares
ell, ella, vostècaldejà
nosaltrescaldejàrem
vosaltrescaldejàreu
ells, elles, vostèscaldejaren

Passé périphrastique

jovaig caldejar
tuvas (vares) caldejar
ell, ella, vostèva caldejar
nosaltresvam (vàrem) caldejar
vosaltresvau (vàreu) caldejar
ells, elles, vostèsvan (varen) caldejar

Futur

jocaldejaré
tucaldejaràs
ell, ella, vostècaldejarà
nosaltrescaldejarem
vosaltrescaldejareu
ells, elles, vostèscaldejaran

Passé composé

johe caldejat
tuhas caldejat
ell, ella, vostèha caldejat
nosaltreshem (havem) caldejat
vosaltresheu (haveu) caldejat
ells, elles, vostèshan caldejat

Plus-que-parfait

johavia caldejat
tuhavies caldejat
ell, ella, vostèhavia caldejat
nosaltreshavíem caldejat
vosaltreshavíeu caldejat
ells, elles, vostèshavien caldejat

Passé antérieur

johaguí caldejat
tuhagueres caldejat
ell, ella, vostèhagué caldejat
nosaltreshaguérem caldejat
vosaltreshaguéreu caldejat
ells, elles, vostèshagueren caldejat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver caldejat
tuvas (vares) haver caldejat
ell, ella, vostèva haver caldejat
nosaltresvam (vàrem) haver caldejat
vosaltresvau (vàreu) haver caldejat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver caldejat

Futur antérieur

johauré caldejat
tuhauràs caldejat
ell, ella, vostèhaurà caldejat
nosaltreshaurem caldejat
vosaltreshaureu caldejat
ells, elles, vostèshauran caldejat

Mode subjonctif

Présent

jocaldegi
tucaldegis
ell, ella, vostècaldegi
nosaltrescaldegem
vosaltrescaldegeu
ells, elles, vostèscaldegin

Imparfait

jocaldegés
tucaldegessis
ell, ella, vostècaldegés
nosaltrescaldegéssim
vosaltrescaldegéssiu
ells, elles, vostèscaldegessin

Passé composé

johagi caldejat
tuhagis caldejat
ell, ella, vostèhagi caldejat
nosaltreshàgim caldejat
vosaltreshàgiu caldejat
ells, elles, vostèshagin caldejat

Plus-que-parfait

johagués caldejat
tuhaguessis caldejat
ell, ella, vostèhagués caldejat
nosaltreshaguéssim caldejat
vosaltreshaguéssiu caldejat
ells, elles, vostèshaguessin caldejat

Mode conditionnel

Conditionnel

jocaldejaria
tucaldejaries
ell, ella, vostècaldejaria
nosaltrescaldejaríem
vosaltrescaldejaríeu
ells, elles, vostèscaldejarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) caldejat
tuhauries (hagueres) caldejat
ell, ella, vostèhauria (haguera) caldejat
nosaltreshauríem (haguérem) caldejat
vosaltreshauríeu (haguéreu) caldejat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) caldejat

Mode impératif

(tu)caldeja
(vostè)caldegi
(nosaltres)caldegem
(vosaltres)caldegeu
(vostès)caldegin

Traductions

allemand
erwärmen
anglais
to warm
espagnol
caldear
français
chauffer
italien
riscaldare, scaldare
néerlandais
verwarmen
portugais
caldear, esquentar