Conjugaison du verbe diluir
| Infinitif | diluir |
| Participe présent | diluint |
| Participe passé | diluït, diluïda, diluïts, diluïdes |
Mode indicatif
Présent
| jo | dilueixo |
| tu | dilueixes |
| ell, ella, vostè | dilueix |
| nosaltres | diluïm |
| vosaltres | diluïu |
| ells, elles, vostès | dilueixen |
Imparfait
| jo | diluïa |
| tu | diluïes |
| ell, ella, vostè | diluïa |
| nosaltres | diluíem |
| vosaltres | diluíeu |
| ells, elles, vostès | diluïen |
Passé simple
| jo | diluí |
| tu | diluïres |
| ell, ella, vostè | diluí |
| nosaltres | diluírem |
| vosaltres | diluíreu |
| ells, elles, vostès | diluïren |
Futur
| jo | diluiré |
| tu | diluiràs |
| ell, ella, vostè | diluirà |
| nosaltres | diluirem |
| vosaltres | diluireu |
| ells, elles, vostès | diluiran |
Mode subjonctif
Présent
| jo | dilueixi |
| tu | dilueixis |
| ell, ella, vostè | dilueixi |
| nosaltres | diluïm |
| vosaltres | diluïu |
| ells, elles, vostès | dilueixin |
Imparfait
| jo | diluís |
| tu | diluïssis |
| ell, ella, vostè | diluís |
| nosaltres | diluíssim |
| vosaltres | diluíssiu |
| ells, elles, vostès | diluïssin |
Mode conditionnel
| jo | diluiria |
| tu | diluiries |
| ell, ella, vostè | diluiria |
| nosaltres | diluiríem |
| vosaltres | diluiríeu |
| ells, elles, vostès | diluirien |
Mode impératif
| (tu) | dilueix |
| (vostè) | dilueixi |
| (nosaltres) | diluïm |
| (vosaltres) | diluïu |
| (vostès) | dilueixin |