Conjugaison du verbe catalan aproximar

Infinitif	aproximar
Gérondif	aproximant
Participe passé	aproximat, aproximada, aproximats, aproximades

Mode indicatif

Présent

jo	aproximo
tu	aproximes
ell, ella, vostè	aproxima
nosaltres	aproximem
vosaltres, vós	aproximeu
ells, elles, vostès	aproximen

Imparfait

jo	aproximava
tu	aproximaves
ell, ella, vostè	aproximava
nosaltres	aproximàvem
vosaltres, vós	aproximàveu
ells, elles, vostès	aproximaven

Passé simple

jo	aproximí
tu	aproximares
ell, ella, vostè	aproximà
nosaltres	aproximàrem
vosaltres, vós	aproximàreu
ells, elles, vostès	aproximaren

Passé périphrastique

jo	vaig aproximar
tu	vas (vares) aproximar
ell, ella, vostè	va aproximar
nosaltres	vam (vàrem) aproximar
vosaltres, vós	vau (vàreu) aproximar
ells, elles, vostès	van (varen) aproximar

Futur

jo	aproximaré
tu	aproximaràs
ell, ella, vostè	aproximarà
nosaltres	aproximarem
vosaltres, vós	aproximareu
ells, elles, vostès	aproximaran

Passé composé

jo	he aproximat
tu	has aproximat
ell, ella, vostè	ha aproximat
nosaltres	hem (havem) aproximat
vosaltres, vós	heu (haveu) aproximat
ells, elles, vostès	han aproximat

Plus-que-parfait

jo	havia aproximat
tu	havies aproximat
ell, ella, vostè	havia aproximat
nosaltres	havíem aproximat
vosaltres, vós	havíeu aproximat
ells, elles, vostès	havien aproximat

Passé antérieur

jo	haguí aproximat
tu	hagueres aproximat
ell, ella, vostè	hagué aproximat
nosaltres	haguérem aproximat
vosaltres, vós	haguéreu aproximat
ells, elles, vostès	hagueren aproximat

Passé antérieur périphrastique

jo	vaig haver aproximat
tu	vas (vares) haver aproximat
ell, ella, vostè	va haver aproximat
nosaltres	vam (vàrem) haver aproximat
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver aproximat
ells, elles, vostès	van (varen) haver aproximat

Futur antérieur

jo	hauré aproximat
tu	hauràs aproximat
ell, ella, vostè	haurà aproximat
nosaltres	haurem aproximat
vosaltres, vós	haureu aproximat
ells, elles, vostès	hauran aproximat

Mode subjonctif

Présent

jo	aproximi
tu	aproximis
ell, ella, vostè	aproximi
nosaltres	aproximem
vosaltres, vós	aproximeu
ells, elles, vostès	aproximin

Imparfait

jo	aproximés
tu	aproximessis
ell, ella, vostè	aproximés
nosaltres	aproximéssim
vosaltres, vós	aproximéssiu
ells, elles, vostès	aproximessin

Passé composé

jo	hagi aproximat
tu	hagis aproximat
ell, ella, vostè	hagi aproximat
nosaltres	hàgim aproximat
vosaltres, vós	hàgiu aproximat
ells, elles, vostès	hagin aproximat

Plus-que-parfait

jo	hagués aproximat
tu	haguessis aproximat
ell, ella, vostè	hagués aproximat
nosaltres	haguéssim aproximat
vosaltres, vós	haguéssiu aproximat
ells, elles, vostès	haguessin aproximat

Mode conditionnel

Conditionnel

jo	aproximaria
tu	aproximaries
ell, ella, vostè	aproximaria
nosaltres	aproximaríem
vosaltres, vós	aproximaríeu
ells, elles, vostès	aproximarien

Conditionnel passé

jo	hauria (haguera) aproximat
tu	hauries (hagueres) aproximat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) aproximat
nosaltres	hauríem (haguérem) aproximat
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) aproximat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) aproximat

Mode impératif

(tu)	aproxima
(vostè)	aproximi
(nosaltres)	aproximem
(vosaltres)	aproximeu
(vostès)	aproximin

Catégories

Traductions

allemand: näher bringen
anglais: to bring nearer
espagnol: aproximar
français: approcher, rapprocher
italien: approssimare
néerlandais: dichterbij brengen
portugais: aproximar