Conjugaison du verbe descarrilar

  • Légende
  • régulier
  • régulier avec changement orthographique
  • irrégulier
Infinitifdescarrilar
Gérondifdescarrilant
Participe passédescarrilat, descarrilada, descarrilats, descarrilades

Mode indicatif

Présent

jodescarrilo
tudescarriles
ell, ella, vostèdescarrila
nosaltresdescarrilem
vosaltres, vósdescarrileu
ells, elles, vostèsdescarrilen

Imparfait

jodescarrilava
tudescarrilaves
ell, ella, vostèdescarrilava
nosaltresdescarrilàvem
vosaltres, vósdescarrilàveu
ells, elles, vostèsdescarrilaven

Passé simple

jodescarrilí
tudescarrilares
ell, ella, vostèdescarrilà
nosaltresdescarrilàrem
vosaltres, vósdescarrilàreu
ells, elles, vostèsdescarrilaren

Passé périphrastique

jovaig descarrilar
tuvas (vares) descarrilar
ell, ella, vostèva descarrilar
nosaltresvam (vàrem) descarrilar
vosaltres, vósvau (vàreu) descarrilar
ells, elles, vostèsvan (varen) descarrilar

Futur

jodescarrilaré
tudescarrilaràs
ell, ella, vostèdescarrilarà
nosaltresdescarrilarem
vosaltres, vósdescarrilareu
ells, elles, vostèsdescarrilaran

Passé composé

johe descarrilat
tuhas descarrilat
ell, ella, vostèha descarrilat
nosaltreshem (havem) descarrilat
vosaltres, vósheu (haveu) descarrilat
ells, elles, vostèshan descarrilat

Plus-que-parfait

johavia descarrilat
tuhavies descarrilat
ell, ella, vostèhavia descarrilat
nosaltreshavíem descarrilat
vosaltres, vóshavíeu descarrilat
ells, elles, vostèshavien descarrilat

Passé antérieur

johaguí descarrilat
tuhagueres descarrilat
ell, ella, vostèhagué descarrilat
nosaltreshaguérem descarrilat
vosaltres, vóshaguéreu descarrilat
ells, elles, vostèshagueren descarrilat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver descarrilat
tuvas (vares) haver descarrilat
ell, ella, vostèva haver descarrilat
nosaltresvam (vàrem) haver descarrilat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver descarrilat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver descarrilat

Futur antérieur

johauré descarrilat
tuhauràs descarrilat
ell, ella, vostèhaurà descarrilat
nosaltreshaurem descarrilat
vosaltres, vóshaureu descarrilat
ells, elles, vostèshauran descarrilat

Mode subjonctif

Présent

jodescarrili
tudescarrilis
ell, ella, vostèdescarrili
nosaltresdescarrilem
vosaltres, vósdescarrileu
ells, elles, vostèsdescarrilin

Imparfait

jodescarrilés
tudescarrilessis
ell, ella, vostèdescarrilés
nosaltresdescarriléssim
vosaltres, vósdescarriléssiu
ells, elles, vostèsdescarrilessin

Passé composé

johagi descarrilat
tuhagis descarrilat
ell, ella, vostèhagi descarrilat
nosaltreshàgim descarrilat
vosaltres, vóshàgiu descarrilat
ells, elles, vostèshagin descarrilat

Plus-que-parfait

johagués descarrilat
tuhaguessis descarrilat
ell, ella, vostèhagués descarrilat
nosaltreshaguéssim descarrilat
vosaltres, vóshaguéssiu descarrilat
ells, elles, vostèshaguessin descarrilat

Mode conditionnel

Conditionnel

jodescarrilaria
tudescarrilaries
ell, ella, vostèdescarrilaria
nosaltresdescarrilaríem
vosaltres, vósdescarrilaríeu
ells, elles, vostèsdescarrilarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) descarrilat
tuhauries (hagueres) descarrilat
ell, ella, vostèhauria (haguera) descarrilat
nosaltreshauríem (haguérem) descarrilat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) descarrilat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) descarrilat

Mode impératif

(tu)descarrila
(vostè)descarrili
(nosaltres)descarrilem
(vosaltres)descarrileu
(vostès)descarrilin

Catégories

Traductions

allemand
entgleisen
anglais
to derail
espagnol
descarrilar
français
dérailler
italien
deragliare
néerlandais
ontsporen
portugais
descarrilar