Pratiquer ce verbe
Infinitifencerclar
Participe présentencerclant
Participe passéencerclat, encerclada, encerclats, encerclades

Mode indicatif

Présent

joencerclo
tuencercles
ell, ella, vostèencercla
nosaltresencerclem
vosaltresencercleu
ells, elles, vostèsencerclen

Imparfait

joencerclava
tuencerclaves
ell, ella, vostèencerclava
nosaltresencerclàvem
vosaltresencerclàveu
ells, elles, vostèsencerclaven

Passé simple

joencerclí
tuencerclares
ell, ella, vostèencerclà
nosaltresencerclàrem
vosaltresencerclàreu
ells, elles, vostèsencerclaren

Passé périphrastique

jovaig encerclar
tuvas (vares) encerclar
ell, ella, vostèva encerclar
nosaltresvam (vàrem) encerclar
vosaltresvau (vàreu) encerclar
ells, elles, vostèsvan (varen) encerclar

Futur

joencerclaré
tuencerclaràs
ell, ella, vostèencerclarà
nosaltresencerclarem
vosaltresencerclareu
ells, elles, vostèsencerclaran

Passé composé

johe encerclat
tuhas encerclat
ell, ella, vostèha encerclat
nosaltreshem (havem) encerclat
vosaltresheu (haveu) encerclat
ells, elles, vostèshan encerclat

Plus-que-parfait

johavia encerclat
tuhavies encerclat
ell, ella, vostèhavia encerclat
nosaltreshavíem encerclat
vosaltreshavíeu encerclat
ells, elles, vostèshavien encerclat

Passé antérieur

johaguí encerclat
tuhagueres encerclat
ell, ella, vostèhagué encerclat
nosaltreshaguérem encerclat
vosaltreshaguéreu encerclat
ells, elles, vostèshagueren encerclat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver encerclat
tuvas (vares) haver encerclat
ell, ella, vostèva haver encerclat
nosaltresvam (vàrem) haver encerclat
vosaltresvau (vàreu) haver encerclat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver encerclat

Futur antérieur

johauré encerclat
tuhauràs encerclat
ell, ella, vostèhaurà encerclat
nosaltreshaurem encerclat
vosaltreshaureu encerclat
ells, elles, vostèshauran encerclat

Mode subjonctif

Présent

joencercli
tuencerclis
ell, ella, vostèencercli
nosaltresencerclem
vosaltresencercleu
ells, elles, vostèsencerclin

Imparfait

joencerclés
tuencerclessis
ell, ella, vostèencerclés
nosaltresencercléssim
vosaltresencercléssiu
ells, elles, vostèsencerclessin

Passé composé

johagi encerclat
tuhagis encerclat
ell, ella, vostèhagi encerclat
nosaltreshàgim encerclat
vosaltreshàgiu encerclat
ells, elles, vostèshagin encerclat

Plus-que-parfait

johagués encerclat
tuhaguessis encerclat
ell, ella, vostèhagués encerclat
nosaltreshaguéssim encerclat
vosaltreshaguéssiu encerclat
ells, elles, vostèshaguessin encerclat

Mode conditionnel

Conditionnel

joencerclaria
tuencerclaries
ell, ella, vostèencerclaria
nosaltresencerclaríem
vosaltresencerclaríeu
ells, elles, vostèsencerclarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) encerclat
tuhauries (hagueres) encerclat
ell, ella, vostèhauria (haguera) encerclat
nosaltreshauríem (haguérem) encerclat
vosaltreshauríeu (haguéreu) encerclat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) encerclat

Mode impératif

(tu)encercla
(vostè)encercli
(nosaltres)encerclem
(vosaltres)encercleu
(vostès)encerclin

Traductions

allemand
einkreisen
anglais
to encircle
espagnol
rodear
français
encercler
italien
circondare
néerlandais
insluiten, omheinen, omringen
portugais
cercar, cingir, circundar, rodear