Conjugaison du verbe catalan anestesiar

Infinitif	anestesiar
Gérondif	anestesiant
Participe passé	anestesiat, anestesiada, anestesiats, anestesiades

Mode indicatif

Présent

jo	anestesio
tu	anestesies
ell, ella, vostè	anestesia
nosaltres	anestesiem
vosaltres, vós	anestesieu
ells, elles, vostès	anestesien

Imparfait

jo	anestesiava
tu	anestesiaves
ell, ella, vostè	anestesiava
nosaltres	anestesiàvem
vosaltres, vós	anestesiàveu
ells, elles, vostès	anestesiaven

Passé simple

jo	anestesií
tu	anestesiares
ell, ella, vostè	anestesià
nosaltres	anestesiàrem
vosaltres, vós	anestesiàreu
ells, elles, vostès	anestesiaren

Passé périphrastique

jo	vaig anestesiar
tu	vas (vares) anestesiar
ell, ella, vostè	va anestesiar
nosaltres	vam (vàrem) anestesiar
vosaltres, vós	vau (vàreu) anestesiar
ells, elles, vostès	van (varen) anestesiar

Futur

jo	anestesiaré
tu	anestesiaràs
ell, ella, vostè	anestesiarà
nosaltres	anestesiarem
vosaltres, vós	anestesiareu
ells, elles, vostès	anestesiaran

Passé composé

jo	he anestesiat
tu	has anestesiat
ell, ella, vostè	ha anestesiat
nosaltres	hem (havem) anestesiat
vosaltres, vós	heu (haveu) anestesiat
ells, elles, vostès	han anestesiat

Plus-que-parfait

jo	havia anestesiat
tu	havies anestesiat
ell, ella, vostè	havia anestesiat
nosaltres	havíem anestesiat
vosaltres, vós	havíeu anestesiat
ells, elles, vostès	havien anestesiat

Passé antérieur

jo	haguí anestesiat
tu	hagueres anestesiat
ell, ella, vostè	hagué anestesiat
nosaltres	haguérem anestesiat
vosaltres, vós	haguéreu anestesiat
ells, elles, vostès	hagueren anestesiat

Passé antérieur périphrastique

jo	vaig haver anestesiat
tu	vas (vares) haver anestesiat
ell, ella, vostè	va haver anestesiat
nosaltres	vam (vàrem) haver anestesiat
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver anestesiat
ells, elles, vostès	van (varen) haver anestesiat

Futur antérieur

jo	hauré anestesiat
tu	hauràs anestesiat
ell, ella, vostè	haurà anestesiat
nosaltres	haurem anestesiat
vosaltres, vós	haureu anestesiat
ells, elles, vostès	hauran anestesiat

Mode subjonctif

Présent

jo	anestesiï
tu	anestesiïs
ell, ella, vostè	anestesiï
nosaltres	anestesiem
vosaltres, vós	anestesieu
ells, elles, vostès	anestesiïn

Imparfait

jo	anestesiés
tu	anestesiessis
ell, ella, vostè	anestesiés
nosaltres	anestesiéssim
vosaltres, vós	anestesiéssiu
ells, elles, vostès	anestesiessin

Passé composé

jo	hagi anestesiat
tu	hagis anestesiat
ell, ella, vostè	hagi anestesiat
nosaltres	hàgim anestesiat
vosaltres, vós	hàgiu anestesiat
ells, elles, vostès	hagin anestesiat

Plus-que-parfait

jo	hagués anestesiat
tu	haguessis anestesiat
ell, ella, vostè	hagués anestesiat
nosaltres	haguéssim anestesiat
vosaltres, vós	haguéssiu anestesiat
ells, elles, vostès	haguessin anestesiat

Mode conditionnel

Conditionnel

jo	anestesiaria
tu	anestesiaries
ell, ella, vostè	anestesiaria
nosaltres	anestesiaríem
vosaltres, vós	anestesiaríeu
ells, elles, vostès	anestesiarien

Conditionnel passé

jo	hauria (haguera) anestesiat
tu	hauries (hagueres) anestesiat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) anestesiat
nosaltres	hauríem (haguérem) anestesiat
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) anestesiat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) anestesiat

Mode impératif

(tu)	anestesia
(vostè)	anestesiï
(nosaltres)	anestesiem
(vosaltres)	anestesieu
(vostès)	anestesiïn

Catégories

Traductions

allemand: anästhesieren, betäuben, narkotisieren
anglais: to anaesthetise, to give an anaesthetic
espagnol: anestesiar
français: anesthésier
italien: anestetizzare
néerlandais: verdoven
portugais: anestesiar