Pratiquer ce verbe
Infinitifaguardar
Gérondifaguardant
Participe passéaguardat, aguardada, aguardats, aguardades

Mode indicatif

Présent

joaguardo
tuaguardes
ell, ella, vostèaguarda
nosaltresaguardem
vosaltres, vósaguardeu
ells, elles, vostèsaguarden

Imparfait

joaguardava
tuaguardaves
ell, ella, vostèaguardava
nosaltresaguardàvem
vosaltres, vósaguardàveu
ells, elles, vostèsaguardaven

Passé simple

joaguardí
tuaguardares
ell, ella, vostèaguardà
nosaltresaguardàrem
vosaltres, vósaguardàreu
ells, elles, vostèsaguardaren

Passé périphrastique

jovaig aguardar
tuvas (vares) aguardar
ell, ella, vostèva aguardar
nosaltresvam (vàrem) aguardar
vosaltres, vósvau (vàreu) aguardar
ells, elles, vostèsvan (varen) aguardar

Futur

joaguardaré
tuaguardaràs
ell, ella, vostèaguardarà
nosaltresaguardarem
vosaltres, vósaguardareu
ells, elles, vostèsaguardaran

Passé composé

johe aguardat
tuhas aguardat
ell, ella, vostèha aguardat
nosaltreshem (havem) aguardat
vosaltres, vósheu (haveu) aguardat
ells, elles, vostèshan aguardat

Plus-que-parfait

johavia aguardat
tuhavies aguardat
ell, ella, vostèhavia aguardat
nosaltreshavíem aguardat
vosaltres, vóshavíeu aguardat
ells, elles, vostèshavien aguardat

Passé antérieur

johaguí aguardat
tuhagueres aguardat
ell, ella, vostèhagué aguardat
nosaltreshaguérem aguardat
vosaltres, vóshaguéreu aguardat
ells, elles, vostèshagueren aguardat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver aguardat
tuvas (vares) haver aguardat
ell, ella, vostèva haver aguardat
nosaltresvam (vàrem) haver aguardat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver aguardat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver aguardat

Futur antérieur

johauré aguardat
tuhauràs aguardat
ell, ella, vostèhaurà aguardat
nosaltreshaurem aguardat
vosaltres, vóshaureu aguardat
ells, elles, vostèshauran aguardat

Mode subjonctif

Présent

joaguardi
tuaguardis
ell, ella, vostèaguardi
nosaltresaguardem
vosaltres, vósaguardeu
ells, elles, vostèsaguardin

Imparfait

joaguardés
tuaguardessis
ell, ella, vostèaguardés
nosaltresaguardéssim
vosaltres, vósaguardéssiu
ells, elles, vostèsaguardessin

Passé composé

johagi aguardat
tuhagis aguardat
ell, ella, vostèhagi aguardat
nosaltreshàgim aguardat
vosaltres, vóshàgiu aguardat
ells, elles, vostèshagin aguardat

Plus-que-parfait

johagués aguardat
tuhaguessis aguardat
ell, ella, vostèhagués aguardat
nosaltreshaguéssim aguardat
vosaltres, vóshaguéssiu aguardat
ells, elles, vostèshaguessin aguardat

Mode conditionnel

Conditionnel

joaguardaria
tuaguardaries
ell, ella, vostèaguardaria
nosaltresaguardaríem
vosaltres, vósaguardaríeu
ells, elles, vostèsaguardarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) aguardat
tuhauries (hagueres) aguardat
ell, ella, vostèhauria (haguera) aguardat
nosaltreshauríem (haguérem) aguardat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) aguardat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) aguardat

Mode impératif

(tu)aguarda
(vostè)aguardi
(nosaltres)aguardem
(vosaltres)aguardeu
(vostès)aguardin

Traductions

anglais
to await, to wait
espagnol
aguardar
français
espérer
italien
sperare
néerlandais
verwachten, wachten
portugais
aguardar