Conjugaison du verbe catalan desembocar

Infinitif	desembocar
Participe présent	desembocant
Participe passé	desembocat, desembocada, desembocats, desembocades

Mode indicatif

Présent

jo	desemboco
tu	desemboques
ell, ella, vostè	desemboca
nosaltres	desemboquem
vosaltres, vós	desemboqueu
ells, elles, vostès	desemboquen

Imparfait

jo	desembocava
tu	desembocaves
ell, ella, vostè	desembocava
nosaltres	desembocàvem
vosaltres, vós	desembocàveu
ells, elles, vostès	desembocaven

Passé simple

jo	desemboquí
tu	desembocares
ell, ella, vostè	desembocà
nosaltres	desembocàrem
vosaltres, vós	desembocàreu
ells, elles, vostès	desembocaren

Passé périphrastique

jo	vaig desembocar
tu	vas (vares) desembocar
ell, ella, vostè	va desembocar
nosaltres	vam (vàrem) desembocar
vosaltres, vós	vau (vàreu) desembocar
ells, elles, vostès	van (varen) desembocar

Futur

jo	desembocaré
tu	desembocaràs
ell, ella, vostè	desembocarà
nosaltres	desembocarem
vosaltres, vós	desembocareu
ells, elles, vostès	desembocaran

Passé composé

jo	he desembocat
tu	has desembocat
ell, ella, vostè	ha desembocat
nosaltres	hem (havem) desembocat
vosaltres, vós	heu (haveu) desembocat
ells, elles, vostès	han desembocat

Plus-que-parfait

jo	havia desembocat
tu	havies desembocat
ell, ella, vostè	havia desembocat
nosaltres	havíem desembocat
vosaltres, vós	havíeu desembocat
ells, elles, vostès	havien desembocat

Passé antérieur

jo	haguí desembocat
tu	hagueres desembocat
ell, ella, vostè	hagué desembocat
nosaltres	haguérem desembocat
vosaltres, vós	haguéreu desembocat
ells, elles, vostès	hagueren desembocat

Passé antérieur périphrastique

jo	vaig haver desembocat
tu	vas (vares) haver desembocat
ell, ella, vostè	va haver desembocat
nosaltres	vam (vàrem) haver desembocat
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver desembocat
ells, elles, vostès	van (varen) haver desembocat

Futur antérieur

jo	hauré desembocat
tu	hauràs desembocat
ell, ella, vostè	haurà desembocat
nosaltres	haurem desembocat
vosaltres, vós	haureu desembocat
ells, elles, vostès	hauran desembocat

Mode subjonctif

Présent

jo	desemboqui
tu	desemboquis
ell, ella, vostè	desemboqui
nosaltres	desemboquem
vosaltres, vós	desemboqueu
ells, elles, vostès	desemboquin

Imparfait

jo	desemboqués
tu	desemboquessis
ell, ella, vostè	desemboqués
nosaltres	desemboquéssim
vosaltres, vós	desemboquéssiu
ells, elles, vostès	desemboquessin

Passé composé

jo	hagi desembocat
tu	hagis desembocat
ell, ella, vostè	hagi desembocat
nosaltres	hàgim desembocat
vosaltres, vós	hàgiu desembocat
ells, elles, vostès	hagin desembocat

Plus-que-parfait

jo	hagués desembocat
tu	haguessis desembocat
ell, ella, vostè	hagués desembocat
nosaltres	haguéssim desembocat
vosaltres, vós	haguéssiu desembocat
ells, elles, vostès	haguessin desembocat

Mode conditionnel

Conditionnel

jo	desembocaria
tu	desembocaries
ell, ella, vostè	desembocaria
nosaltres	desembocaríem
vosaltres, vós	desembocaríeu
ells, elles, vostès	desembocarien

Conditionnel passé

jo	hauria (haguera) desembocat
tu	hauries (hagueres) desembocat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) desembocat
nosaltres	hauríem (haguérem) desembocat
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) desembocat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) desembocat

Mode impératif

(tu)	desemboca
(vostè)	desemboqui
(nosaltres)	desemboquem
(vosaltres)	desemboqueu
(vostès)	desemboquin

Catégories

Traductions

allemand: einmünden, münden
anglais: to culminate, to flow
espagnol: desembocar
français: déboucher
italien: sboccare, sfociare
néerlandais: uitmonden, uitvloeien
portugais: desembocar