Infinitifsalpar
Participe présentsalpant
Participe passésalpat, salpada, salpats, salpades

Mode indicatif

Présent

josalpo
tusalpes
ell, ella, vostèsalpa
nosaltressalpem
vosaltressalpeu
ells, elles, vostèssalpen

Imparfait

josalpava
tusalpaves
ell, ella, vostèsalpava
nosaltressalpàvem
vosaltressalpàveu
ells, elles, vostèssalpaven

Passé simple

josalpí
tusalpares
ell, ella, vostèsalpà
nosaltressalpàrem
vosaltressalpàreu
ells, elles, vostèssalparen

Futur

josalparé
tusalparàs
ell, ella, vostèsalparà
nosaltressalparem
vosaltressalpareu
ells, elles, vostèssalparan

Mode subjonctif

Présent

josalpi
tusalpis
ell, ella, vostèsalpi
nosaltressalpem
vosaltressalpeu
ells, elles, vostèssalpin

Imparfait

josalpés
tusalpessis
ell, ella, vostèsalpés
nosaltressalpéssim
vosaltressalpéssiu
ells, elles, vostèssalpessin

Mode conditionnel

josalparia
tusalparies
ell, ella, vostèsalparia
nosaltressalparíem
vosaltressalparíeu
ells, elles, vostèssalparien

Mode impératif

(tu)salpa
(vostè)salpi
(nosaltres)salpem
(vosaltres)salpeu
(vostès)salpin

Traductions

allemand
absegeln; die Anker lichten
anglais
to raise anchor; to set sail; to weigh anchor
espagnol
levar anclas; zarpar
français
appareiller; lever l'ancre
italiain
salpare
néerlandais
het anker lichten; uitvaren
portugais
partir; soltar âncoras; zarpar