Pratiquer ce verbe
Infinitifempresonar
Participe présentempresonant
Participe passéempresonat, empresonada, empresonats, empresonades

Mode indicatif

Présent

joempresono
tuempresones
ell, ella, vostèempresona
nosaltresempresonem
vosaltresempresoneu
ells, elles, vostèsempresonen

Imparfait

joempresonava
tuempresonaves
ell, ella, vostèempresonava
nosaltresempresonàvem
vosaltresempresonàveu
ells, elles, vostèsempresonaven

Passé simple

joempresoní
tuempresonares
ell, ella, vostèempresonà
nosaltresempresonàrem
vosaltresempresonàreu
ells, elles, vostèsempresonaren

Passé périphrastique

jovaig empresonar
tuvas (vares) empresonar
ell, ella, vostèva empresonar
nosaltresvam (vàrem) empresonar
vosaltresvau (vàreu) empresonar
ells, elles, vostèsvan (varen) empresonar

Futur

joempresonaré
tuempresonaràs
ell, ella, vostèempresonarà
nosaltresempresonarem
vosaltresempresonareu
ells, elles, vostèsempresonaran

Passé composé

johe empresonat
tuhas empresonat
ell, ella, vostèha empresonat
nosaltreshem (havem) empresonat
vosaltresheu (haveu) empresonat
ells, elles, vostèshan empresonat

Plus-que-parfait

johavia empresonat
tuhavies empresonat
ell, ella, vostèhavia empresonat
nosaltreshavíem empresonat
vosaltreshavíeu empresonat
ells, elles, vostèshavien empresonat

Passé antérieur

johaguí empresonat
tuhagueres empresonat
ell, ella, vostèhagué empresonat
nosaltreshaguérem empresonat
vosaltreshaguéreu empresonat
ells, elles, vostèshagueren empresonat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver empresonat
tuvas (vares) haver empresonat
ell, ella, vostèva haver empresonat
nosaltresvam (vàrem) haver empresonat
vosaltresvau (vàreu) haver empresonat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver empresonat

Futur antérieur

johauré empresonat
tuhauràs empresonat
ell, ella, vostèhaurà empresonat
nosaltreshaurem empresonat
vosaltreshaureu empresonat
ells, elles, vostèshauran empresonat

Mode subjonctif

Présent

joempresoni
tuempresonis
ell, ella, vostèempresoni
nosaltresempresonem
vosaltresempresoneu
ells, elles, vostèsempresonin

Imparfait

joempresonés
tuempresonessis
ell, ella, vostèempresonés
nosaltresempresonéssim
vosaltresempresonéssiu
ells, elles, vostèsempresonessin

Passé composé

johagi empresonat
tuhagis empresonat
ell, ella, vostèhagi empresonat
nosaltreshàgim empresonat
vosaltreshàgiu empresonat
ells, elles, vostèshagin empresonat

Plus-que-parfait

johagués empresonat
tuhaguessis empresonat
ell, ella, vostèhagués empresonat
nosaltreshaguéssim empresonat
vosaltreshaguéssiu empresonat
ells, elles, vostèshaguessin empresonat

Mode conditionnel

Conditionnel

joempresonaria
tuempresonaries
ell, ella, vostèempresonaria
nosaltresempresonaríem
vosaltresempresonaríeu
ells, elles, vostèsempresonarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) empresonat
tuhauries (hagueres) empresonat
ell, ella, vostèhauria (haguera) empresonat
nosaltreshauríem (haguérem) empresonat
vosaltreshauríeu (haguéreu) empresonat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) empresonat

Mode impératif

(tu)empresona
(vostè)empresoni
(nosaltres)empresonem
(vosaltres)empresoneu
(vostès)empresonin

Traductions

allemand
einlochen, einsperren
anglais
to imprison
espagnol
encarcelar
français
emprisonner
italien
imprigionare, incarcerare
néerlandais
opsluiten
portugais
aprisionar, encarcerar