Conjugaison du verbe catalan entrellucar

Infinitif	entrellucar
Gérondif	entrellucant
Participe passé	entrellucat, entrellucada, entrellucats, entrellucades

Mode indicatif

Présent

jo	entrelluco
tu	entrelluques
ell, ella, vostè	entrelluca
nosaltres	entrelluquem
vosaltres, vós	entrelluqueu
ells, elles, vostès	entrelluquen

Imparfait

jo	entrellucava
tu	entrellucaves
ell, ella, vostè	entrellucava
nosaltres	entrellucàvem
vosaltres, vós	entrellucàveu
ells, elles, vostès	entrellucaven

Passé simple

jo	entrelluquí
tu	entrellucares
ell, ella, vostè	entrellucà
nosaltres	entrellucàrem
vosaltres, vós	entrellucàreu
ells, elles, vostès	entrellucaren

Passé périphrastique

jo	vaig entrellucar
tu	vas (vares) entrellucar
ell, ella, vostè	va entrellucar
nosaltres	vam (vàrem) entrellucar
vosaltres, vós	vau (vàreu) entrellucar
ells, elles, vostès	van (varen) entrellucar

Futur

jo	entrellucaré
tu	entrellucaràs
ell, ella, vostè	entrellucarà
nosaltres	entrellucarem
vosaltres, vós	entrellucareu
ells, elles, vostès	entrellucaran

Passé composé

jo	he entrellucat
tu	has entrellucat
ell, ella, vostè	ha entrellucat
nosaltres	hem (havem) entrellucat
vosaltres, vós	heu (haveu) entrellucat
ells, elles, vostès	han entrellucat

Plus-que-parfait

jo	havia entrellucat
tu	havies entrellucat
ell, ella, vostè	havia entrellucat
nosaltres	havíem entrellucat
vosaltres, vós	havíeu entrellucat
ells, elles, vostès	havien entrellucat

Passé antérieur

jo	haguí entrellucat
tu	hagueres entrellucat
ell, ella, vostè	hagué entrellucat
nosaltres	haguérem entrellucat
vosaltres, vós	haguéreu entrellucat
ells, elles, vostès	hagueren entrellucat

Passé antérieur périphrastique

jo	vaig haver entrellucat
tu	vas (vares) haver entrellucat
ell, ella, vostè	va haver entrellucat
nosaltres	vam (vàrem) haver entrellucat
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver entrellucat
ells, elles, vostès	van (varen) haver entrellucat

Futur antérieur

jo	hauré entrellucat
tu	hauràs entrellucat
ell, ella, vostè	haurà entrellucat
nosaltres	haurem entrellucat
vosaltres, vós	haureu entrellucat
ells, elles, vostès	hauran entrellucat

Mode subjonctif

Présent

jo	entrelluqui
tu	entrelluquis
ell, ella, vostè	entrelluqui
nosaltres	entrelluquem
vosaltres, vós	entrelluqueu
ells, elles, vostès	entrelluquin

Imparfait

jo	entrelluqués
tu	entrelluquessis
ell, ella, vostè	entrelluqués
nosaltres	entrelluquéssim
vosaltres, vós	entrelluquéssiu
ells, elles, vostès	entrelluquessin

Passé composé

jo	hagi entrellucat
tu	hagis entrellucat
ell, ella, vostè	hagi entrellucat
nosaltres	hàgim entrellucat
vosaltres, vós	hàgiu entrellucat
ells, elles, vostès	hagin entrellucat

Plus-que-parfait

jo	hagués entrellucat
tu	haguessis entrellucat
ell, ella, vostè	hagués entrellucat
nosaltres	haguéssim entrellucat
vosaltres, vós	haguéssiu entrellucat
ells, elles, vostès	haguessin entrellucat

Mode conditionnel

Conditionnel

jo	entrellucaria
tu	entrellucaries
ell, ella, vostè	entrellucaria
nosaltres	entrellucaríem
vosaltres, vós	entrellucaríeu
ells, elles, vostès	entrellucarien

Conditionnel passé

jo	hauria (haguera) entrellucat
tu	hauries (hagueres) entrellucat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) entrellucat
nosaltres	hauríem (haguérem) entrellucat
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) entrellucat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) entrellucat

Mode impératif

(tu)	entrelluca
(vostè)	entrelluqui
(nosaltres)	entrelluquem
(vosaltres)	entrelluqueu
(vostès)	entrelluquin

Catégories

Traductions

allemand: ahnen, undeutlich sehen
anglais: to catch a glimpse, to glimpse
espagnol: entrever, vislumbrar
français: entrevoir
italien: intravedere
néerlandais: ontwaren, vermoeden
portugais: entrever