Pratiquer ce verbe
Infinitifnoure
Gérondifnoent
Participe passénogut, noguda, noguts, nogudes

Mode indicatif

Présent

jonoc
tunous
ell, ella, vostènou
nosaltresnoem
vosaltres, vósnoeu
ells, elles, vostèsnouen

Imparfait

jonoïa
tunoïes
ell, ella, vostènoïa
nosaltresnoíem
vosaltres, vósnoíeu
ells, elles, vostèsnoïen

Passé simple

jonoguí
tunogueres
ell, ella, vostènogué
nosaltresnoguérem
vosaltres, vósnoguéreu
ells, elles, vostèsnogueren

Passé périphrastique

jovaig noure
tuvas (vares) noure
ell, ella, vostèva noure
nosaltresvam (vàrem) noure
vosaltres, vósvau (vàreu) noure
ells, elles, vostèsvan (varen) noure

Futur

jonouré
tunouràs
ell, ella, vostènourà
nosaltresnourem
vosaltres, vósnoureu
ells, elles, vostèsnouran

Passé composé

johe nogut
tuhas nogut
ell, ella, vostèha nogut
nosaltreshem (havem) nogut
vosaltres, vósheu (haveu) nogut
ells, elles, vostèshan nogut

Plus-que-parfait

johavia nogut
tuhavies nogut
ell, ella, vostèhavia nogut
nosaltreshavíem nogut
vosaltres, vóshavíeu nogut
ells, elles, vostèshavien nogut

Passé antérieur

johaguí nogut
tuhagueres nogut
ell, ella, vostèhagué nogut
nosaltreshaguérem nogut
vosaltres, vóshaguéreu nogut
ells, elles, vostèshagueren nogut

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver nogut
tuvas (vares) haver nogut
ell, ella, vostèva haver nogut
nosaltresvam (vàrem) haver nogut
vosaltres, vósvau (vàreu) haver nogut
ells, elles, vostèsvan (varen) haver nogut

Futur antérieur

johauré nogut
tuhauràs nogut
ell, ella, vostèhaurà nogut
nosaltreshaurem nogut
vosaltres, vóshaureu nogut
ells, elles, vostèshauran nogut

Mode subjonctif

Présent

jonogui
tunoguis
ell, ella, vostènogui
nosaltresnoguem
vosaltres, vósnogueu
ells, elles, vostèsnoguin

Imparfait

jonogués
tunoguessis
ell, ella, vostènogués
nosaltresnoguéssim
vosaltres, vósnoguéssiu
ells, elles, vostèsnoguessin

Passé composé

johagi nogut
tuhagis nogut
ell, ella, vostèhagi nogut
nosaltreshàgim nogut
vosaltres, vóshàgiu nogut
ells, elles, vostèshagin nogut

Plus-que-parfait

johagués nogut
tuhaguessis nogut
ell, ella, vostèhagués nogut
nosaltreshaguéssim nogut
vosaltres, vóshaguéssiu nogut
ells, elles, vostèshaguessin nogut

Mode conditionnel

Conditionnel

jonouria
tunouries
ell, ella, vostènouria
nosaltresnouríem
vosaltres, vósnouríeu
ells, elles, vostèsnourien

Conditionnel passé

johauria (haguera) nogut
tuhauries (hagueres) nogut
ell, ella, vostèhauria (haguera) nogut
nosaltreshauríem (haguérem) nogut
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) nogut
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) nogut

Mode impératif

(tu)nou
(vostè)nogui
(nosaltres)noguem
(vosaltres)noeu
(vostès)noguin

Traductions

anglais
to harm
espagnol
dañar
français
endommager, nuire
italien
danneggiare, nuocere
néerlandais
beschadigen, kwetsen
portugais
prejudicar