Conjugaison du verbe aparellar
| Infinitif | aparellar |
|---|---|
| Participe présent | aparellant |
| Participe passé | aparellat, aparellada, aparellats, aparellades |
Mode indicatif
Présent
| jo | aparello |
|---|---|
| tu | aparelles |
| ell, ella, vostè | aparella |
| nosaltres | aparellem |
| vosaltres | aparelleu |
| ells, elles, vostès | aparellen |
Imparfait
| jo | aparellava |
|---|---|
| tu | aparellaves |
| ell, ella, vostè | aparellava |
| nosaltres | aparellàvem |
| vosaltres | aparellàveu |
| ells, elles, vostès | aparellaven |
Passé simple
| jo | aparellí |
|---|---|
| tu | aparellares |
| ell, ella, vostè | aparellà |
| nosaltres | aparellàrem |
| vosaltres | aparellàreu |
| ells, elles, vostès | aparellaren |
Passé périphrastique
| jo | vaig aparellar |
|---|---|
| tu | vas (vares) aparellar |
| ell, ella, vostè | va aparellar |
| nosaltres | vam (vàrem) aparellar |
| vosaltres | vau (vàreu) aparellar |
| ells, elles, vostès | van (varen) aparellar |
Futur
| jo | aparellaré |
|---|---|
| tu | aparellaràs |
| ell, ella, vostè | aparellarà |
| nosaltres | aparellarem |
| vosaltres | aparellareu |
| ells, elles, vostès | aparellaran |
Passé composé
| jo | he aparellat |
|---|---|
| tu | has aparellat |
| ell, ella, vostè | ha aparellat |
| nosaltres | hem (havem) aparellat |
| vosaltres | heu (haveu) aparellat |
| ells, elles, vostès | han aparellat |
Plus-que-parfait
| jo | havia aparellat |
|---|---|
| tu | havies aparellat |
| ell, ella, vostè | havia aparellat |
| nosaltres | havíem aparellat |
| vosaltres | havíeu aparellat |
| ells, elles, vostès | havien aparellat |
Passé antérieur
| jo | haguí aparellat |
|---|---|
| tu | hagueres aparellat |
| ell, ella, vostè | hagué aparellat |
| nosaltres | haguérem aparellat |
| vosaltres | haguéreu aparellat |
| ells, elles, vostès | hagueren aparellat |
Passé antérieur périphrastique
| jo | vaig haver aparellat |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver aparellat |
| ell, ella, vostè | va haver aparellat |
| nosaltres | vam (vàrem) haver aparellat |
| vosaltres | vau (vàreu) haver aparellat |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver aparellat |
Futur antérieur
| jo | hauré aparellat |
|---|---|
| tu | hauràs aparellat |
| ell, ella, vostè | haurà aparellat |
| nosaltres | haurem aparellat |
| vosaltres | haureu aparellat |
| ells, elles, vostès | hauran aparellat |
Mode subjonctif
Présent
| jo | aparelli |
|---|---|
| tu | aparellis |
| ell, ella, vostè | aparelli |
| nosaltres | aparellem |
| vosaltres | aparelleu |
| ells, elles, vostès | aparellin |
Imparfait
| jo | aparellés |
|---|---|
| tu | aparellessis |
| ell, ella, vostè | aparellés |
| nosaltres | aparelléssim |
| vosaltres | aparelléssiu |
| ells, elles, vostès | aparellessin |
Passé composé
| jo | hagi aparellat |
|---|---|
| tu | hagis aparellat |
| ell, ella, vostè | hagi aparellat |
| nosaltres | hàgim aparellat |
| vosaltres | hàgiu aparellat |
| ells, elles, vostès | hagin aparellat |
Plus-que-parfait
| jo | hagués aparellat |
|---|---|
| tu | haguessis aparellat |
| ell, ella, vostè | hagués aparellat |
| nosaltres | haguéssim aparellat |
| vosaltres | haguéssiu aparellat |
| ells, elles, vostès | haguessin aparellat |
Mode conditionnel
Conditionnel
| jo | aparellaria |
|---|---|
| tu | aparellaries |
| ell, ella, vostè | aparellaria |
| nosaltres | aparellaríem |
| vosaltres | aparellaríeu |
| ells, elles, vostès | aparellarien |
Conditionnel passé
| jo | hauria (haguera) aparellat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) aparellat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) aparellat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) aparellat |
| vosaltres | hauríeu (haguéreu) aparellat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) aparellat |
Mode impératif
| (tu) | aparella |
|---|---|
| (vostè) | aparelli |
| (nosaltres) | aparellem |
| (vosaltres) | aparelleu |
| (vostès) | aparellin |
Catégories
Traductions
- allemand
- paaren
- anglais
- to mate; to pair
- espagnol
- aparear; aparejar; emparejar
- français
- agréer; apparier
- italien
- apparecchiare; guarnire