Pratiquer ce verbe
Infinitifhorroritzar
Participe présenthorroritzant
Participe passéhorroritzat, horroritzada, horroritzats, horroritzades

Mode indicatif

Présent

johorroritzo
tuhorroritzes
ell, ella, vostèhorroritza
nosaltreshorroritzem
vosaltreshorroritzeu
ells, elles, vostèshorroritzen

Imparfait

johorroritzava
tuhorroritzaves
ell, ella, vostèhorroritzava
nosaltreshorroritzàvem
vosaltreshorroritzàveu
ells, elles, vostèshorroritzaven

Passé simple

johorroritzí
tuhorroritzares
ell, ella, vostèhorroritzà
nosaltreshorroritzàrem
vosaltreshorroritzàreu
ells, elles, vostèshorroritzaren

Passé périphrastique

jovaig horroritzar
tuvas (vares) horroritzar
ell, ella, vostèva horroritzar
nosaltresvam (vàrem) horroritzar
vosaltresvau (vàreu) horroritzar
ells, elles, vostèsvan (varen) horroritzar

Futur

johorroritzaré
tuhorroritzaràs
ell, ella, vostèhorroritzarà
nosaltreshorroritzarem
vosaltreshorroritzareu
ells, elles, vostèshorroritzaran

Passé composé

johe horroritzat
tuhas horroritzat
ell, ella, vostèha horroritzat
nosaltreshem (havem) horroritzat
vosaltresheu (haveu) horroritzat
ells, elles, vostèshan horroritzat

Plus-que-parfait

johavia horroritzat
tuhavies horroritzat
ell, ella, vostèhavia horroritzat
nosaltreshavíem horroritzat
vosaltreshavíeu horroritzat
ells, elles, vostèshavien horroritzat

Passé antérieur

johaguí horroritzat
tuhagueres horroritzat
ell, ella, vostèhagué horroritzat
nosaltreshaguérem horroritzat
vosaltreshaguéreu horroritzat
ells, elles, vostèshagueren horroritzat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver horroritzat
tuvas (vares) haver horroritzat
ell, ella, vostèva haver horroritzat
nosaltresvam (vàrem) haver horroritzat
vosaltresvau (vàreu) haver horroritzat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver horroritzat

Futur antérieur

johauré horroritzat
tuhauràs horroritzat
ell, ella, vostèhaurà horroritzat
nosaltreshaurem horroritzat
vosaltreshaureu horroritzat
ells, elles, vostèshauran horroritzat

Mode subjonctif

Présent

johorroritzi
tuhorroritzis
ell, ella, vostèhorroritzi
nosaltreshorroritzem
vosaltreshorroritzeu
ells, elles, vostèshorroritzin

Imparfait

johorroritzés
tuhorroritzessis
ell, ella, vostèhorroritzés
nosaltreshorroritzéssim
vosaltreshorroritzéssiu
ells, elles, vostèshorroritzessin

Passé composé

johagi horroritzat
tuhagis horroritzat
ell, ella, vostèhagi horroritzat
nosaltreshàgim horroritzat
vosaltreshàgiu horroritzat
ells, elles, vostèshagin horroritzat

Plus-que-parfait

johagués horroritzat
tuhaguessis horroritzat
ell, ella, vostèhagués horroritzat
nosaltreshaguéssim horroritzat
vosaltreshaguéssiu horroritzat
ells, elles, vostèshaguessin horroritzat

Mode conditionnel

Conditionnel

johorroritzaria
tuhorroritzaries
ell, ella, vostèhorroritzaria
nosaltreshorroritzaríem
vosaltreshorroritzaríeu
ells, elles, vostèshorroritzarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) horroritzat
tuhauries (hagueres) horroritzat
ell, ella, vostèhauria (haguera) horroritzat
nosaltreshauríem (haguérem) horroritzat
vosaltreshauríeu (haguéreu) horroritzat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) horroritzat

Mode impératif

(tu)horroritza
(vostè)horroritzi
(nosaltres)horroritzem
(vosaltres)horroritzeu
(vostès)horroritzin

Traductions

allemand
entsetzen, erschrecken
anglais
to horrify
espagnol
horrorizar
français
horrifier
italien
sconvolgere, spaventare, turbare
néerlandais
griezelen, gruwelen, huiveren, ontzetten, verbijsteren
portugais
horrorizar