Conjugaison du verbe compel·lir

  • Légende
  • régulier
  • régulier avec changement orthographique
  • irrégulier
Infinitifcompel·lir
Gérondifcompel·lint
Participe passécompel·lit, compel·lida, compel·lits, compel·lides

Mode indicatif

Présent

jocompel·leixo
tucompel·leixes
ell, ella, vostècompel·leix
nosaltrescompel·lim
vosaltres, vóscompel·liu
ells, elles, vostèscompel·leixen

Imparfait

jocompel·lia
tucompel·lies
ell, ella, vostècompel·lia
nosaltrescompel·líem
vosaltres, vóscompel·líeu
ells, elles, vostèscompel·lien

Passé simple

jocompel·lí
tucompel·lires
ell, ella, vostècompel·lí
nosaltrescompel·lírem
vosaltres, vóscompel·líreu
ells, elles, vostèscompel·liren

Passé périphrastique

jovaig compel·lir
tuvas (vares) compel·lir
ell, ella, vostèva compel·lir
nosaltresvam (vàrem) compel·lir
vosaltres, vósvau (vàreu) compel·lir
ells, elles, vostèsvan (varen) compel·lir

Futur

jocompel·liré
tucompel·liràs
ell, ella, vostècompel·lirà
nosaltrescompel·lirem
vosaltres, vóscompel·lireu
ells, elles, vostèscompel·liran

Passé composé

johe compel·lit
tuhas compel·lit
ell, ella, vostèha compel·lit
nosaltreshem (havem) compel·lit
vosaltres, vósheu (haveu) compel·lit
ells, elles, vostèshan compel·lit

Plus-que-parfait

johavia compel·lit
tuhavies compel·lit
ell, ella, vostèhavia compel·lit
nosaltreshavíem compel·lit
vosaltres, vóshavíeu compel·lit
ells, elles, vostèshavien compel·lit

Passé antérieur

johaguí compel·lit
tuhagueres compel·lit
ell, ella, vostèhagué compel·lit
nosaltreshaguérem compel·lit
vosaltres, vóshaguéreu compel·lit
ells, elles, vostèshagueren compel·lit

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver compel·lit
tuvas (vares) haver compel·lit
ell, ella, vostèva haver compel·lit
nosaltresvam (vàrem) haver compel·lit
vosaltres, vósvau (vàreu) haver compel·lit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver compel·lit

Futur antérieur

johauré compel·lit
tuhauràs compel·lit
ell, ella, vostèhaurà compel·lit
nosaltreshaurem compel·lit
vosaltres, vóshaureu compel·lit
ells, elles, vostèshauran compel·lit

Mode subjonctif

Présent

jocompel·leixi
tucompel·leixis
ell, ella, vostècompel·leixi
nosaltrescompel·lim
vosaltres, vóscompel·liu
ells, elles, vostèscompel·leixin

Imparfait

jocompel·lís
tucompel·lissis
ell, ella, vostècompel·lís
nosaltrescompel·líssim
vosaltres, vóscompel·líssiu
ells, elles, vostèscompel·lissin

Passé composé

johagi compel·lit
tuhagis compel·lit
ell, ella, vostèhagi compel·lit
nosaltreshàgim compel·lit
vosaltres, vóshàgiu compel·lit
ells, elles, vostèshagin compel·lit

Plus-que-parfait

johagués compel·lit
tuhaguessis compel·lit
ell, ella, vostèhagués compel·lit
nosaltreshaguéssim compel·lit
vosaltres, vóshaguéssiu compel·lit
ells, elles, vostèshaguessin compel·lit

Mode conditionnel

Conditionnel

jocompel·liria
tucompel·liries
ell, ella, vostècompel·liria
nosaltrescompel·liríem
vosaltres, vóscompel·liríeu
ells, elles, vostèscompel·lirien

Conditionnel passé

johauria (haguera) compel·lit
tuhauries (hagueres) compel·lit
ell, ella, vostèhauria (haguera) compel·lit
nosaltreshauríem (haguérem) compel·lit
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) compel·lit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) compel·lit

Mode impératif

(tu)compel·leix
(vostè)compel·leixi
(nosaltres)compel·lim
(vosaltres)compel·liu
(vostès)compel·leixin

Catégories

Traductions

allemand
zwingen
anglais
to compel
espagnol
compeler, forzar
français
contraindre, forcer, obliger
italien
costringere, forzare
néerlandais
dwingen
portugais
compelir