Pratiquer ce verbe
Infinitifressorgir
Gérondifressorgint
Participe passéressorgit, ressorgida, ressorgits, ressorgides

Mode indicatif

Présent

joressorgeixo
turessorgeixes
ell, ella, vostèressorgeix
nosaltresressorgim
vosaltres, vósressorgiu
ells, elles, vostèsressorgeixen

Imparfait

joressorgia
turessorgies
ell, ella, vostèressorgia
nosaltresressorgíem
vosaltres, vósressorgíeu
ells, elles, vostèsressorgien

Passé simple

joressorgí
turessorgires
ell, ella, vostèressorgí
nosaltresressorgírem
vosaltres, vósressorgíreu
ells, elles, vostèsressorgiren

Passé périphrastique

jovaig ressorgir
tuvas (vares) ressorgir
ell, ella, vostèva ressorgir
nosaltresvam (vàrem) ressorgir
vosaltres, vósvau (vàreu) ressorgir
ells, elles, vostèsvan (varen) ressorgir

Futur

joressorgiré
turessorgiràs
ell, ella, vostèressorgirà
nosaltresressorgirem
vosaltres, vósressorgireu
ells, elles, vostèsressorgiran

Passé composé

johe ressorgit
tuhas ressorgit
ell, ella, vostèha ressorgit
nosaltreshem (havem) ressorgit
vosaltres, vósheu (haveu) ressorgit
ells, elles, vostèshan ressorgit

Plus-que-parfait

johavia ressorgit
tuhavies ressorgit
ell, ella, vostèhavia ressorgit
nosaltreshavíem ressorgit
vosaltres, vóshavíeu ressorgit
ells, elles, vostèshavien ressorgit

Passé antérieur

johaguí ressorgit
tuhagueres ressorgit
ell, ella, vostèhagué ressorgit
nosaltreshaguérem ressorgit
vosaltres, vóshaguéreu ressorgit
ells, elles, vostèshagueren ressorgit

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver ressorgit
tuvas (vares) haver ressorgit
ell, ella, vostèva haver ressorgit
nosaltresvam (vàrem) haver ressorgit
vosaltres, vósvau (vàreu) haver ressorgit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver ressorgit

Futur antérieur

johauré ressorgit
tuhauràs ressorgit
ell, ella, vostèhaurà ressorgit
nosaltreshaurem ressorgit
vosaltres, vóshaureu ressorgit
ells, elles, vostèshauran ressorgit

Mode subjonctif

Présent

joressorgeixi
turessorgeixis
ell, ella, vostèressorgeixi
nosaltresressorgim
vosaltres, vósressorgiu
ells, elles, vostèsressorgeixin

Imparfait

joressorgís
turessorgissis
ell, ella, vostèressorgís
nosaltresressorgíssim
vosaltres, vósressorgíssiu
ells, elles, vostèsressorgissin

Passé composé

johagi ressorgit
tuhagis ressorgit
ell, ella, vostèhagi ressorgit
nosaltreshàgim ressorgit
vosaltres, vóshàgiu ressorgit
ells, elles, vostèshagin ressorgit

Plus-que-parfait

johagués ressorgit
tuhaguessis ressorgit
ell, ella, vostèhagués ressorgit
nosaltreshaguéssim ressorgit
vosaltres, vóshaguéssiu ressorgit
ells, elles, vostèshaguessin ressorgit

Mode conditionnel

Conditionnel

joressorgiria
turessorgiries
ell, ella, vostèressorgiria
nosaltresressorgiríem
vosaltres, vósressorgiríeu
ells, elles, vostèsressorgirien

Conditionnel passé

johauria (haguera) ressorgit
tuhauries (hagueres) ressorgit
ell, ella, vostèhauria (haguera) ressorgit
nosaltreshauríem (haguérem) ressorgit
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) ressorgit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) ressorgit

Mode impératif

(tu)ressorgeix
(vostè)ressorgeixi
(nosaltres)ressorgim
(vosaltres)ressorgiu
(vostès)ressorgeixin

Traductions

allemand
wieder aufleben, wieder erscheinen
anglais
to reappear, to reemerge
espagnol
resurgir
français
resurgir
italien
risorgere
portugais
ressurgir