Pratiquer ce verbe
Infinitifempipar
Gérondifempipant
Participe passéempipat, empipada, empipats, empipades

Mode indicatif

Présent

joempipo
tuempipes
ell, ella, vostèempipa
nosaltresempipem
vosaltres, vósempipeu
ells, elles, vostèsempipen

Imparfait

joempipava
tuempipaves
ell, ella, vostèempipava
nosaltresempipàvem
vosaltres, vósempipàveu
ells, elles, vostèsempipaven

Passé simple

joempipí
tuempipares
ell, ella, vostèempipà
nosaltresempipàrem
vosaltres, vósempipàreu
ells, elles, vostèsempiparen

Passé périphrastique

jovaig empipar
tuvas (vares) empipar
ell, ella, vostèva empipar
nosaltresvam (vàrem) empipar
vosaltres, vósvau (vàreu) empipar
ells, elles, vostèsvan (varen) empipar

Futur

joempiparé
tuempiparàs
ell, ella, vostèempiparà
nosaltresempiparem
vosaltres, vósempipareu
ells, elles, vostèsempiparan

Passé composé

johe empipat
tuhas empipat
ell, ella, vostèha empipat
nosaltreshem (havem) empipat
vosaltres, vósheu (haveu) empipat
ells, elles, vostèshan empipat

Plus-que-parfait

johavia empipat
tuhavies empipat
ell, ella, vostèhavia empipat
nosaltreshavíem empipat
vosaltres, vóshavíeu empipat
ells, elles, vostèshavien empipat

Passé antérieur

johaguí empipat
tuhagueres empipat
ell, ella, vostèhagué empipat
nosaltreshaguérem empipat
vosaltres, vóshaguéreu empipat
ells, elles, vostèshagueren empipat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver empipat
tuvas (vares) haver empipat
ell, ella, vostèva haver empipat
nosaltresvam (vàrem) haver empipat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver empipat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver empipat

Futur antérieur

johauré empipat
tuhauràs empipat
ell, ella, vostèhaurà empipat
nosaltreshaurem empipat
vosaltres, vóshaureu empipat
ells, elles, vostèshauran empipat

Mode subjonctif

Présent

joempipi
tuempipis
ell, ella, vostèempipi
nosaltresempipem
vosaltres, vósempipeu
ells, elles, vostèsempipin

Imparfait

joempipés
tuempipessis
ell, ella, vostèempipés
nosaltresempipéssim
vosaltres, vósempipéssiu
ells, elles, vostèsempipessin

Passé composé

johagi empipat
tuhagis empipat
ell, ella, vostèhagi empipat
nosaltreshàgim empipat
vosaltres, vóshàgiu empipat
ells, elles, vostèshagin empipat

Plus-que-parfait

johagués empipat
tuhaguessis empipat
ell, ella, vostèhagués empipat
nosaltreshaguéssim empipat
vosaltres, vóshaguéssiu empipat
ells, elles, vostèshaguessin empipat

Mode conditionnel

Conditionnel

joempiparia
tuempiparies
ell, ella, vostèempiparia
nosaltresempiparíem
vosaltres, vósempiparíeu
ells, elles, vostèsempiparien

Conditionnel passé

johauria (haguera) empipat
tuhauries (hagueres) empipat
ell, ella, vostèhauria (haguera) empipat
nosaltreshauríem (haguérem) empipat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) empipat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) empipat

Mode impératif

(tu)empipa
(vostè)empipi
(nosaltres)empipem
(vosaltres)empipeu
(vostès)empipin

Traductions

allemand
ärgern, belästigen
anglais
to annoy, to bore, to bother, to upset
espagnol
cabrear, enfadar, fastidiar, molestar
français
agacer, déranger, embêter, ennuyer
italien
annoiare, disturbare, infastidire, molestare, seccare