Pratiquer ce verbe
Infinitifmolestar
Gérondifmolestant
Participe passémolestat, molestada, molestats, molestades

Mode indicatif

Présent

jomolesto
tumolestes
ell, ella, vostèmolesta
nosaltresmolestem
vosaltres, vósmolesteu
ells, elles, vostèsmolesten

Imparfait

jomolestava
tumolestaves
ell, ella, vostèmolestava
nosaltresmolestàvem
vosaltres, vósmolestàveu
ells, elles, vostèsmolestaven

Passé simple

jomolestí
tumolestares
ell, ella, vostèmolestà
nosaltresmolestàrem
vosaltres, vósmolestàreu
ells, elles, vostèsmolestaren

Passé périphrastique

jovaig molestar
tuvas (vares) molestar
ell, ella, vostèva molestar
nosaltresvam (vàrem) molestar
vosaltres, vósvau (vàreu) molestar
ells, elles, vostèsvan (varen) molestar

Futur

jomolestaré
tumolestaràs
ell, ella, vostèmolestarà
nosaltresmolestarem
vosaltres, vósmolestareu
ells, elles, vostèsmolestaran

Passé composé

johe molestat
tuhas molestat
ell, ella, vostèha molestat
nosaltreshem (havem) molestat
vosaltres, vósheu (haveu) molestat
ells, elles, vostèshan molestat

Plus-que-parfait

johavia molestat
tuhavies molestat
ell, ella, vostèhavia molestat
nosaltreshavíem molestat
vosaltres, vóshavíeu molestat
ells, elles, vostèshavien molestat

Passé antérieur

johaguí molestat
tuhagueres molestat
ell, ella, vostèhagué molestat
nosaltreshaguérem molestat
vosaltres, vóshaguéreu molestat
ells, elles, vostèshagueren molestat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver molestat
tuvas (vares) haver molestat
ell, ella, vostèva haver molestat
nosaltresvam (vàrem) haver molestat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver molestat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver molestat

Futur antérieur

johauré molestat
tuhauràs molestat
ell, ella, vostèhaurà molestat
nosaltreshaurem molestat
vosaltres, vóshaureu molestat
ells, elles, vostèshauran molestat

Mode subjonctif

Présent

jomolesti
tumolestis
ell, ella, vostèmolesti
nosaltresmolestem
vosaltres, vósmolesteu
ells, elles, vostèsmolestin

Imparfait

jomolestés
tumolestessis
ell, ella, vostèmolestés
nosaltresmolestéssim
vosaltres, vósmolestéssiu
ells, elles, vostèsmolestessin

Passé composé

johagi molestat
tuhagis molestat
ell, ella, vostèhagi molestat
nosaltreshàgim molestat
vosaltres, vóshàgiu molestat
ells, elles, vostèshagin molestat

Plus-que-parfait

johagués molestat
tuhaguessis molestat
ell, ella, vostèhagués molestat
nosaltreshaguéssim molestat
vosaltres, vóshaguéssiu molestat
ells, elles, vostèshaguessin molestat

Mode conditionnel

Conditionnel

jomolestaria
tumolestaries
ell, ella, vostèmolestaria
nosaltresmolestaríem
vosaltres, vósmolestaríeu
ells, elles, vostèsmolestarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) molestat
tuhauries (hagueres) molestat
ell, ella, vostèhauria (haguera) molestat
nosaltreshauríem (haguérem) molestat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) molestat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) molestat

Mode impératif

(tu)molesta
(vostè)molesti
(nosaltres)molestem
(vosaltres)molesteu
(vostès)molestin

Traductions

allemand
belästigen, stören
anglais
to bother, to molest
espagnol
molestar
français
déranger, ennuyer
italien
disturbare, infastidire, molestare
néerlandais
lastig vallen, storen
portugais
molestar