Conjugaison du verbe dilapidar
| Infinitif | dilapidar |
|---|---|
| Gérondif | dilapidant |
| Participe passé | dilapidat, dilapidada, dilapidats, dilapidades |
Mode indicatif
Présent
| jo | dilapido |
|---|---|
| tu | dilapides |
| ell, ella, vostè | dilapida |
| nosaltres | dilapidem |
| vosaltres, vós | dilapideu |
| ells, elles, vostès | dilapiden |
Imparfait
| jo | dilapidava |
|---|---|
| tu | dilapidaves |
| ell, ella, vostè | dilapidava |
| nosaltres | dilapidàvem |
| vosaltres, vós | dilapidàveu |
| ells, elles, vostès | dilapidaven |
Passé simple
| jo | dilapidí |
|---|---|
| tu | dilapidares |
| ell, ella, vostè | dilapidà |
| nosaltres | dilapidàrem |
| vosaltres, vós | dilapidàreu |
| ells, elles, vostès | dilapidaren |
Passé périphrastique
| jo | vaig dilapidar |
|---|---|
| tu | vas (vares) dilapidar |
| ell, ella, vostè | va dilapidar |
| nosaltres | vam (vàrem) dilapidar |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) dilapidar |
| ells, elles, vostès | van (varen) dilapidar |
Futur
| jo | dilapidaré |
|---|---|
| tu | dilapidaràs |
| ell, ella, vostè | dilapidarà |
| nosaltres | dilapidarem |
| vosaltres, vós | dilapidareu |
| ells, elles, vostès | dilapidaran |
Passé composé
| jo | he dilapidat |
|---|---|
| tu | has dilapidat |
| ell, ella, vostè | ha dilapidat |
| nosaltres | hem (havem) dilapidat |
| vosaltres, vós | heu (haveu) dilapidat |
| ells, elles, vostès | han dilapidat |
Plus-que-parfait
| jo | havia dilapidat |
|---|---|
| tu | havies dilapidat |
| ell, ella, vostè | havia dilapidat |
| nosaltres | havíem dilapidat |
| vosaltres, vós | havíeu dilapidat |
| ells, elles, vostès | havien dilapidat |
Passé antérieur
| jo | haguí dilapidat |
|---|---|
| tu | hagueres dilapidat |
| ell, ella, vostè | hagué dilapidat |
| nosaltres | haguérem dilapidat |
| vosaltres, vós | haguéreu dilapidat |
| ells, elles, vostès | hagueren dilapidat |
Passé antérieur périphrastique
| jo | vaig haver dilapidat |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver dilapidat |
| ell, ella, vostè | va haver dilapidat |
| nosaltres | vam (vàrem) haver dilapidat |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver dilapidat |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver dilapidat |
Futur antérieur
| jo | hauré dilapidat |
|---|---|
| tu | hauràs dilapidat |
| ell, ella, vostè | haurà dilapidat |
| nosaltres | haurem dilapidat |
| vosaltres, vós | haureu dilapidat |
| ells, elles, vostès | hauran dilapidat |
Mode subjonctif
Présent
| jo | dilapidi |
|---|---|
| tu | dilapidis |
| ell, ella, vostè | dilapidi |
| nosaltres | dilapidem |
| vosaltres, vós | dilapideu |
| ells, elles, vostès | dilapidin |
Imparfait
| jo | dilapidés |
|---|---|
| tu | dilapidessis |
| ell, ella, vostè | dilapidés |
| nosaltres | dilapidéssim |
| vosaltres, vós | dilapidéssiu |
| ells, elles, vostès | dilapidessin |
Passé composé
| jo | hagi dilapidat |
|---|---|
| tu | hagis dilapidat |
| ell, ella, vostè | hagi dilapidat |
| nosaltres | hàgim dilapidat |
| vosaltres, vós | hàgiu dilapidat |
| ells, elles, vostès | hagin dilapidat |
Plus-que-parfait
| jo | hagués dilapidat |
|---|---|
| tu | haguessis dilapidat |
| ell, ella, vostè | hagués dilapidat |
| nosaltres | haguéssim dilapidat |
| vosaltres, vós | haguéssiu dilapidat |
| ells, elles, vostès | haguessin dilapidat |
Mode conditionnel
Conditionnel
| jo | dilapidaria |
|---|---|
| tu | dilapidaries |
| ell, ella, vostè | dilapidaria |
| nosaltres | dilapidaríem |
| vosaltres, vós | dilapidaríeu |
| ells, elles, vostès | dilapidarien |
Conditionnel passé
| jo | hauria (haguera) dilapidat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) dilapidat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) dilapidat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) dilapidat |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) dilapidat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) dilapidat |
Mode impératif
| (tu) | dilapida |
|---|---|
| (vostè) | dilapidi |
| (nosaltres) | dilapidem |
| (vosaltres) | dilapideu |
| (vostès) | dilapidin |
Catégories
Traductions
- allemand
- vergeuden, verschwenden
- anglais
- to squander, to waste
- espagnol
- dilapidar
- français
- dilapider
- italien
- dilapidare, dissipare, sperperare
- portugais
- dilapidar