Pratiquer ce verbe Partager
Infinitifbarrejar
Gérondifbarrejant
Participe passébarrejat, barrejada, barrejats, barrejades

Mode indicatif

Présent

jobarrejo
tubarreges
ell, ella, vostèbarreja
nosaltresbarregem
vosaltres, vósbarregeu
ells, elles, vostèsbarregen

Imparfait

jobarrejava
tubarrejaves
ell, ella, vostèbarrejava
nosaltresbarrejàvem
vosaltres, vósbarrejàveu
ells, elles, vostèsbarrejaven

Passé simple

jobarregí
tubarrejares
ell, ella, vostèbarrejà
nosaltresbarrejàrem
vosaltres, vósbarrejàreu
ells, elles, vostèsbarrejaren

Passé périphrastique

jovaig barrejar
tuvas (vares) barrejar
ell, ella, vostèva barrejar
nosaltresvam (vàrem) barrejar
vosaltres, vósvau (vàreu) barrejar
ells, elles, vostèsvan (varen) barrejar

Futur

jobarrejaré
tubarrejaràs
ell, ella, vostèbarrejarà
nosaltresbarrejarem
vosaltres, vósbarrejareu
ells, elles, vostèsbarrejaran

Passé composé

johe barrejat
tuhas barrejat
ell, ella, vostèha barrejat
nosaltreshem (havem) barrejat
vosaltres, vósheu (haveu) barrejat
ells, elles, vostèshan barrejat

Plus-que-parfait

johavia barrejat
tuhavies barrejat
ell, ella, vostèhavia barrejat
nosaltreshavíem barrejat
vosaltres, vóshavíeu barrejat
ells, elles, vostèshavien barrejat

Passé antérieur

johaguí barrejat
tuhagueres barrejat
ell, ella, vostèhagué barrejat
nosaltreshaguérem barrejat
vosaltres, vóshaguéreu barrejat
ells, elles, vostèshagueren barrejat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver barrejat
tuvas (vares) haver barrejat
ell, ella, vostèva haver barrejat
nosaltresvam (vàrem) haver barrejat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver barrejat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver barrejat

Futur antérieur

johauré barrejat
tuhauràs barrejat
ell, ella, vostèhaurà barrejat
nosaltreshaurem barrejat
vosaltres, vóshaureu barrejat
ells, elles, vostèshauran barrejat

Mode subjonctif

Présent

jobarregi
tubarregis
ell, ella, vostèbarregi
nosaltresbarregem
vosaltres, vósbarregeu
ells, elles, vostèsbarregin

Imparfait

jobarregés
tubarregessis
ell, ella, vostèbarregés
nosaltresbarregéssim
vosaltres, vósbarregéssiu
ells, elles, vostèsbarregessin

Passé composé

johagi barrejat
tuhagis barrejat
ell, ella, vostèhagi barrejat
nosaltreshàgim barrejat
vosaltres, vóshàgiu barrejat
ells, elles, vostèshagin barrejat

Plus-que-parfait

johagués barrejat
tuhaguessis barrejat
ell, ella, vostèhagués barrejat
nosaltreshaguéssim barrejat
vosaltres, vóshaguéssiu barrejat
ells, elles, vostèshaguessin barrejat

Mode conditionnel

Conditionnel

jobarrejaria
tubarrejaries
ell, ella, vostèbarrejaria
nosaltresbarrejaríem
vosaltres, vósbarrejaríeu
ells, elles, vostèsbarrejarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) barrejat
tuhauries (hagueres) barrejat
ell, ella, vostèhauria (haguera) barrejat
nosaltreshauríem (haguérem) barrejat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) barrejat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) barrejat

Mode impératif

(tu)barreja
(vostè)barregi
(nosaltres)barregem
(vosaltres)barregeu
(vostès)barregin

Traductions

allemand
mengen, mischen, vermengen, vermischen
anglais
to blend, to mix
espagnol
mezclar
français
brouiller, mélanger, mêler
italien
mescolare, mischiare
néerlandais
mengen, mixen
portugais
mexer