Pratiquer ce verbe
Infinitifmesclar
Gérondifmesclant
Participe passémesclat, mesclada, mesclats, mesclades

Mode indicatif

Présent

jomesclo
tumescles
ell, ella, vostèmescla
nosaltresmesclem
vosaltres, vósmescleu
ells, elles, vostèsmesclen

Imparfait

jomesclava
tumesclaves
ell, ella, vostèmesclava
nosaltresmesclàvem
vosaltres, vósmesclàveu
ells, elles, vostèsmesclaven

Passé simple

jomesclí
tumesclares
ell, ella, vostèmesclà
nosaltresmesclàrem
vosaltres, vósmesclàreu
ells, elles, vostèsmesclaren

Passé périphrastique

jovaig mesclar
tuvas (vares) mesclar
ell, ella, vostèva mesclar
nosaltresvam (vàrem) mesclar
vosaltres, vósvau (vàreu) mesclar
ells, elles, vostèsvan (varen) mesclar

Futur

jomesclaré
tumesclaràs
ell, ella, vostèmesclarà
nosaltresmesclarem
vosaltres, vósmesclareu
ells, elles, vostèsmesclaran

Passé composé

johe mesclat
tuhas mesclat
ell, ella, vostèha mesclat
nosaltreshem (havem) mesclat
vosaltres, vósheu (haveu) mesclat
ells, elles, vostèshan mesclat

Plus-que-parfait

johavia mesclat
tuhavies mesclat
ell, ella, vostèhavia mesclat
nosaltreshavíem mesclat
vosaltres, vóshavíeu mesclat
ells, elles, vostèshavien mesclat

Passé antérieur

johaguí mesclat
tuhagueres mesclat
ell, ella, vostèhagué mesclat
nosaltreshaguérem mesclat
vosaltres, vóshaguéreu mesclat
ells, elles, vostèshagueren mesclat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver mesclat
tuvas (vares) haver mesclat
ell, ella, vostèva haver mesclat
nosaltresvam (vàrem) haver mesclat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver mesclat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver mesclat

Futur antérieur

johauré mesclat
tuhauràs mesclat
ell, ella, vostèhaurà mesclat
nosaltreshaurem mesclat
vosaltres, vóshaureu mesclat
ells, elles, vostèshauran mesclat

Mode subjonctif

Présent

jomescli
tumesclis
ell, ella, vostèmescli
nosaltresmesclem
vosaltres, vósmescleu
ells, elles, vostèsmesclin

Imparfait

jomesclés
tumesclessis
ell, ella, vostèmesclés
nosaltresmescléssim
vosaltres, vósmescléssiu
ells, elles, vostèsmesclessin

Passé composé

johagi mesclat
tuhagis mesclat
ell, ella, vostèhagi mesclat
nosaltreshàgim mesclat
vosaltres, vóshàgiu mesclat
ells, elles, vostèshagin mesclat

Plus-que-parfait

johagués mesclat
tuhaguessis mesclat
ell, ella, vostèhagués mesclat
nosaltreshaguéssim mesclat
vosaltres, vóshaguéssiu mesclat
ells, elles, vostèshaguessin mesclat

Mode conditionnel

Conditionnel

jomesclaria
tumesclaries
ell, ella, vostèmesclaria
nosaltresmesclaríem
vosaltres, vósmesclaríeu
ells, elles, vostèsmesclarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) mesclat
tuhauries (hagueres) mesclat
ell, ella, vostèhauria (haguera) mesclat
nosaltreshauríem (haguérem) mesclat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) mesclat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) mesclat

Mode impératif

(tu)mescla
(vostè)mescli
(nosaltres)mesclem
(vosaltres)mescleu
(vostès)mesclin

Traductions

allemand
mischen
anglais
to blend, to mix
espagnol
mezclar
français
mélanger, mêler
italien
mescolare, mischiare
néerlandais
mengen
portugais
mexer