Infinitifpertànyer
Participe présentpertanyent
Participe passépertanyut, pertanyuda, pertanyuts, pertanyudes, pertangut, pertanguda, pertanguts, pertangudes

Mode indicatif

Présent

jopertanyo
tupertanys
ell, ella, vostèpertany
nosaltrespertanyem
vosaltrespertanyeu
ells, elles, vostèspertanyen

Imparfait

jopertanyia
tupertanyies
ell, ella, vostèpertanyia
nosaltrespertanyíem
vosaltrespertanyíeu
ells, elles, vostèspertanyien

Passé simple

jopertanyí, pertanguí
tupertanyeres, pertangueres
ell, ella, vostèpertanyé, pertangué
nosaltrespertanyérem, pertanguérem
vosaltrespertanyéreu, pertanguéreu
ells, elles, vostèspertanyeren, pertanguéren

Futur

jopertanyeré
tupertanyeràs
ell, ella, vostèpertanyerà
nosaltrespertanyerem
vosaltrespertanyereu
ells, elles, vostèspertanyeran

Mode subjonctif

Présent

jopertanyi
tupertanyis
ell, ella, vostèpertanyi
nosaltrespertanyem
vosaltrespertanyeu
ells, elles, vostèspertanyin

Imparfait

jopertanyés, pertangués
tupertanyessis, pertanguessis
ell, ella, vostèpertanyés, pertangués
nosaltrespertanyéssim, pertanguéssim
vosaltrespertanyéssiu, pertanguéssiu
ells, elles, vostèspertanyessin, pertanguessin

Mode conditionnel

jopertanyeria
tupertanyeries
ell, ella, vostèpertanyeria
nosaltrespertanyeríem
vosaltrespertanyeríeu
ells, elles, vostèspertanyerien

Mode impératif

(tu)pertany
(vostè)pertanyi
(nosaltres)pertanyem
(vosaltres)pertanyeu
(vostès)pertanyin

Traductions

allemand
angehören; gehören; zugehören
anglais
to belong
espagnol
pertenecer
français
appartenir
italien
appartenere
néerlandais
behoren; toebehoren
portugais
pertencer