Conjugació del verb malmetre
| Infinitiu | malmetre |
|---|---|
| Gerundi | malmetent |
| Participi | malmès, malmesa, malmesos, malmeses |
Mode indicatiu
Present
| jo | malmeto |
|---|---|
| tu | malmets |
| ell, ella, vostè | malmet |
| nosaltres | malmetem |
| vosaltres | malmeteu |
| ells, elles, vostès | malmeten |
Imperfet
| jo | malmetia |
|---|---|
| tu | malmeties |
| ell, ella, vostè | malmetia |
| nosaltres | malmetíem |
| vosaltres | malmetíeu |
| ells, elles, vostès | malmetien |
Passat simple
| jo | malmetí |
|---|---|
| tu | malmeteres |
| ell, ella, vostè | malmeté |
| nosaltres | malmetérem |
| vosaltres | malmetéreu |
| ells, elles, vostès | malmeteren |
Passat perifràstic
| jo | vaig malmetre |
|---|---|
| tu | vas (vares) malmetre |
| ell, ella, vostè | va malmetre |
| nosaltres | vam (vàrem) malmetre |
| vosaltres | vau (vàreu) malmetre |
| ells, elles, vostès | van (varen) malmetre |
Futur
| jo | malmetré |
|---|---|
| tu | malmetràs |
| ell, ella, vostè | malmetrà |
| nosaltres | malmetrem |
| vosaltres | malmetreu |
| ells, elles, vostès | malmetran |
Perfet
| jo | he malmès |
|---|---|
| tu | has malmès |
| ell, ella, vostè | ha malmès |
| nosaltres | hem (havem) malmès |
| vosaltres | heu (haveu) malmès |
| ells, elles, vostès | han malmès |
Plusquamperfet
| jo | havia malmès |
|---|---|
| tu | havies malmès |
| ell, ella, vostè | havia malmès |
| nosaltres | havíem malmès |
| vosaltres | havíeu malmès |
| ells, elles, vostès | havien malmès |
Passat anterior
| jo | haguí malmès |
|---|---|
| tu | hagueres malmès |
| ell, ella, vostè | hagué malmès |
| nosaltres | haguérem malmès |
| vosaltres | haguéreu malmès |
| ells, elles, vostès | hagueren malmès |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver malmès |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver malmès |
| ell, ella, vostè | va haver malmès |
| nosaltres | vam (vàrem) haver malmès |
| vosaltres | vau (vàreu) haver malmès |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver malmès |
Futur perfet
| jo | hauré malmès |
|---|---|
| tu | hauràs malmès |
| ell, ella, vostè | haurà malmès |
| nosaltres | haurem malmès |
| vosaltres | haureu malmès |
| ells, elles, vostès | hauran malmès |
Mode subjuntiu
Present
| jo | malmeti |
|---|---|
| tu | malmetis |
| ell, ella, vostè | malmeti |
| nosaltres | malmetem |
| vosaltres | malmeteu |
| ells, elles, vostès | malmetin |
Imperfet
| jo | malmetés |
|---|---|
| tu | malmetessis |
| ell, ella, vostè | malmetés |
| nosaltres | malmetéssim |
| vosaltres | malmetéssiu |
| ells, elles, vostès | malmetessin |
Perfet
| jo | hagi malmès |
|---|---|
| tu | hagis malmès |
| ell, ella, vostè | hagi malmès |
| nosaltres | hàgim malmès |
| vosaltres | hàgiu malmès |
| ells, elles, vostès | hagin malmès |
Plusquamperfet
| jo | hagués malmès |
|---|---|
| tu | haguessis malmès |
| ell, ella, vostè | hagués malmès |
| nosaltres | haguéssim malmès |
| vosaltres | haguéssiu malmès |
| ells, elles, vostès | haguessin malmès |
Mode condicional
Condicional
| jo | malmetria |
|---|---|
| tu | malmetries |
| ell, ella, vostè | malmetria |
| nosaltres | malmetríem |
| vosaltres | malmetríeu |
| ells, elles, vostès | malmetrien |
Condicional perfet
| jo | hauria (haguera) malmès |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) malmès |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) malmès |
| nosaltres | hauríem (haguérem) malmès |
| vosaltres | hauríeu (haguéreu) malmès |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) malmès |
Mode imperatiu
| (tu) | malmet |
|---|---|
| (vostè) | malmeti |
| (nosaltres) | malmetem |
| (vosaltres) | malmeteu |
| (vostès) | malmetin |
Categories
Traduccions
- anglès
- to ruin; to spoil
- castellà
- estropear
- francès
- abîmer; détériorer