Conjugació del verb vagabundejar

  • Llegenda
  • regular
  • regular amb canvi ortogràfic
  • irregular
Infinitiuvagabundejar
Gerundivagabundejant
Participivagabundejat, vagabundejada, vagabundejats, vagabundejades

Mode indicatiu

Present

jovagabundejo
tuvagabundeges
ell, ella, vostèvagabundeja
nosaltresvagabundegem
vosaltres, vósvagabundegeu
ells, elles, vostèsvagabundegen

Imperfet

jovagabundejava
tuvagabundejaves
ell, ella, vostèvagabundejava
nosaltresvagabundejàvem
vosaltres, vósvagabundejàveu
ells, elles, vostèsvagabundejaven

Passat simple

jovagabundegí
tuvagabundejares
ell, ella, vostèvagabundejà
nosaltresvagabundejàrem
vosaltres, vósvagabundejàreu
ells, elles, vostèsvagabundejaren

Passat perifràstic

jovaig vagabundejar
tuvas (vares) vagabundejar
ell, ella, vostèva vagabundejar
nosaltresvam (vàrem) vagabundejar
vosaltres, vósvau (vàreu) vagabundejar
ells, elles, vostèsvan (varen) vagabundejar

Futur

jovagabundejaré
tuvagabundejaràs
ell, ella, vostèvagabundejarà
nosaltresvagabundejarem
vosaltres, vósvagabundejareu
ells, elles, vostèsvagabundejaran

Perfet

johe vagabundejat
tuhas vagabundejat
ell, ella, vostèha vagabundejat
nosaltreshem (havem) vagabundejat
vosaltres, vósheu (haveu) vagabundejat
ells, elles, vostèshan vagabundejat

Plusquamperfet

johavia vagabundejat
tuhavies vagabundejat
ell, ella, vostèhavia vagabundejat
nosaltreshavíem vagabundejat
vosaltres, vóshavíeu vagabundejat
ells, elles, vostèshavien vagabundejat

Passat anterior

johaguí vagabundejat
tuhagueres vagabundejat
ell, ella, vostèhagué vagabundejat
nosaltreshaguérem vagabundejat
vosaltres, vóshaguéreu vagabundejat
ells, elles, vostèshagueren vagabundejat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver vagabundejat
tuvas (vares) haver vagabundejat
ell, ella, vostèva haver vagabundejat
nosaltresvam (vàrem) haver vagabundejat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver vagabundejat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver vagabundejat

Futur perfet

johauré vagabundejat
tuhauràs vagabundejat
ell, ella, vostèhaurà vagabundejat
nosaltreshaurem vagabundejat
vosaltres, vóshaureu vagabundejat
ells, elles, vostèshauran vagabundejat

Mode subjuntiu

Present

jovagabundegi
tuvagabundegis
ell, ella, vostèvagabundegi
nosaltresvagabundegem
vosaltres, vósvagabundegeu
ells, elles, vostèsvagabundegin

Imperfet

jovagabundegés
tuvagabundegessis
ell, ella, vostèvagabundegés
nosaltresvagabundegéssim
vosaltres, vósvagabundegéssiu
ells, elles, vostèsvagabundegessin

Perfet

johagi vagabundejat
tuhagis vagabundejat
ell, ella, vostèhagi vagabundejat
nosaltreshàgim vagabundejat
vosaltres, vóshàgiu vagabundejat
ells, elles, vostèshagin vagabundejat

Plusquamperfet

johagués vagabundejat
tuhaguessis vagabundejat
ell, ella, vostèhagués vagabundejat
nosaltreshaguéssim vagabundejat
vosaltres, vóshaguéssiu vagabundejat
ells, elles, vostèshaguessin vagabundejat

Mode condicional

Condicional

jovagabundejaria
tuvagabundejaries
ell, ella, vostèvagabundejaria
nosaltresvagabundejaríem
vosaltres, vósvagabundejaríeu
ells, elles, vostèsvagabundejarien

Condicional perfet

johauria (haguera) vagabundejat
tuhauries (hagueres) vagabundejat
ell, ella, vostèhauria (haguera) vagabundejat
nosaltreshauríem (haguérem) vagabundejat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) vagabundejat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) vagabundejat

Mode imperatiu

(tu)vagabundeja
(vostè)vagabundegi
(nosaltres)vagabundegem
(vosaltres)vagabundegeu
(vostès)vagabundegin

Categories

Traduccions

alemany
herumstreichen, vagabundieren
anglès
to wander
castellà
vagabundear
francès
vagabonder
italià
girovagare, vagabondare
neerlandès
ronddwalen, rondslenteren, rondzwerven
portuguès
vagabundear