Infinitiu parèixer
Gerundi pareixent
Participi paregut

Mode indicatiu

Present

joparec
tupareixes
ell, ella, vostèpareix
nosaltrespareixem
vosaltrespareixeu
ells, elles, vostèspareixen

Imperfet

jopareixia
tupareixies
ell, ella, vostèpareixia
nosaltrespareixíem
vosaltrespareixíeu
ells, elles, vostèspareixien

Passat simple

jopareguí
tuparegueres
ell, ella, vostèparegué
nosaltrespareguérem
vosaltrespareguéreu
ells, elles, vostèspareguéren

Futur

jopareixeré
tupareixeràs
ell, ella, vostèpareixerà
nosaltrespareixerem
vosaltrespareixereu
ells, elles, vostèspareixeran

Mode subjuntiu

Present

joparegui
tupareguis
ell, ella, vostèparegui
nosaltrespareguem
vosaltresparegueu
ells, elles, vostèspareguin

Imperfet

joparegués
tupareguessis
ell, ella, vostèparegués
nosaltrespareguéssim
vosaltrespareguéssiu
ells, elles, vostèspareguessin

Mode condicional

jopareixeria
tupareixeries
ell, ella, vostèpareixeria
nosaltrespareixeríem
vosaltrespareixeríeu
ells, elles, vostèspareixerien

Mode imperatiu

(tu)pareix
(vostè)paregui
(nosaltres)pareguem
(vosaltres)pareixeu
(vostès)pareguin

Traduccions

alemany
scheinen
anglès
to look like; to seem
castellà
parecer
francès
paraître
italià
parere; sembrare
neerlandès
eruitzien; lijken; schijnen
portuguès
parecer