Pratiquer ce verbe
Infinitifsuavitzar
Participe présentsuavitzant
Participe passésuavitzat, suavitzada, suavitzats, suavitzades

Mode indicatif

Présent

josuavitzo
tusuavitzes
ell, ella, vostèsuavitza
nosaltressuavitzem
vosaltressuavitzeu
ells, elles, vostèssuavitzen

Imparfait

josuavitzava
tusuavitzaves
ell, ella, vostèsuavitzava
nosaltressuavitzàvem
vosaltressuavitzàveu
ells, elles, vostèssuavitzaven

Passé simple

josuavitzí
tusuavitzares
ell, ella, vostèsuavitzà
nosaltressuavitzàrem
vosaltressuavitzàreu
ells, elles, vostèssuavitzaren

Passé périphrastique

jovaig suavitzar
tuvas (vares) suavitzar
ell, ella, vostèva suavitzar
nosaltresvam (vàrem) suavitzar
vosaltresvau (vàreu) suavitzar
ells, elles, vostèsvan (varen) suavitzar

Futur

josuavitzaré
tusuavitzaràs
ell, ella, vostèsuavitzarà
nosaltressuavitzarem
vosaltressuavitzareu
ells, elles, vostèssuavitzaran

Passé composé

johe suavitzat
tuhas suavitzat
ell, ella, vostèha suavitzat
nosaltreshem (havem) suavitzat
vosaltresheu (haveu) suavitzat
ells, elles, vostèshan suavitzat

Plus-que-parfait

johavia suavitzat
tuhavies suavitzat
ell, ella, vostèhavia suavitzat
nosaltreshavíem suavitzat
vosaltreshavíeu suavitzat
ells, elles, vostèshavien suavitzat

Passé antérieur

johaguí suavitzat
tuhagueres suavitzat
ell, ella, vostèhagué suavitzat
nosaltreshaguérem suavitzat
vosaltreshaguéreu suavitzat
ells, elles, vostèshagueren suavitzat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver suavitzat
tuvas (vares) haver suavitzat
ell, ella, vostèva haver suavitzat
nosaltresvam (vàrem) haver suavitzat
vosaltresvau (vàreu) haver suavitzat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver suavitzat

Futur antérieur

johauré suavitzat
tuhauràs suavitzat
ell, ella, vostèhaurà suavitzat
nosaltreshaurem suavitzat
vosaltreshaureu suavitzat
ells, elles, vostèshauran suavitzat

Mode subjonctif

Présent

josuavitzi
tusuavitzis
ell, ella, vostèsuavitzi
nosaltressuavitzem
vosaltressuavitzeu
ells, elles, vostèssuavitzin

Imparfait

josuavitzés
tusuavitzessis
ell, ella, vostèsuavitzés
nosaltressuavitzéssim
vosaltressuavitzéssiu
ells, elles, vostèssuavitzessin

Passé composé

johagi suavitzat
tuhagis suavitzat
ell, ella, vostèhagi suavitzat
nosaltreshàgim suavitzat
vosaltreshàgiu suavitzat
ells, elles, vostèshagin suavitzat

Plus-que-parfait

johagués suavitzat
tuhaguessis suavitzat
ell, ella, vostèhagués suavitzat
nosaltreshaguéssim suavitzat
vosaltreshaguéssiu suavitzat
ells, elles, vostèshaguessin suavitzat

Mode conditionnel

Conditionnel

josuavitzaria
tusuavitzaries
ell, ella, vostèsuavitzaria
nosaltressuavitzaríem
vosaltressuavitzaríeu
ells, elles, vostèssuavitzarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) suavitzat
tuhauries (hagueres) suavitzat
ell, ella, vostèhauria (haguera) suavitzat
nosaltreshauríem (haguérem) suavitzat
vosaltreshauríeu (haguéreu) suavitzat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) suavitzat

Mode impératif

(tu)suavitza
(vostè)suavitzi
(nosaltres)suavitzem
(vosaltres)suavitzeu
(vostès)suavitzin

Traductions

allemand
abschwächen; mildern
anglais
to soften
espagnol
suavizar
français
adoucir; radoucir
italien
ammorbidire
néerlandais
afzwakken; verzachten
portugais
suavizar