Conjugaison du verbe cavil·lar

  • Légende
  • régulier
  • régulier avec changement orthographique
  • irrégulier
Infinitifcavil·lar
Participe présentcavil·lant
Participe passécavil·lat, cavil·lada, cavil·lats, cavil·lades

Mode indicatif

Présent

jocavil·lo
tucavil·les
ell, ella, vostècavil·la
nosaltrescavil·lem
vosaltres, vóscavil·leu
ells, elles, vostèscavil·len

Imparfait

jocavil·lava
tucavil·laves
ell, ella, vostècavil·lava
nosaltrescavil·làvem
vosaltres, vóscavil·làveu
ells, elles, vostèscavil·laven

Passé simple

jocavil·lí
tucavil·lares
ell, ella, vostècavil·là
nosaltrescavil·làrem
vosaltres, vóscavil·làreu
ells, elles, vostèscavil·laren

Passé périphrastique

jovaig cavil·lar
tuvas (vares) cavil·lar
ell, ella, vostèva cavil·lar
nosaltresvam (vàrem) cavil·lar
vosaltres, vósvau (vàreu) cavil·lar
ells, elles, vostèsvan (varen) cavil·lar

Futur

jocavil·laré
tucavil·laràs
ell, ella, vostècavil·larà
nosaltrescavil·larem
vosaltres, vóscavil·lareu
ells, elles, vostèscavil·laran

Passé composé

johe cavil·lat
tuhas cavil·lat
ell, ella, vostèha cavil·lat
nosaltreshem (havem) cavil·lat
vosaltres, vósheu (haveu) cavil·lat
ells, elles, vostèshan cavil·lat

Plus-que-parfait

johavia cavil·lat
tuhavies cavil·lat
ell, ella, vostèhavia cavil·lat
nosaltreshavíem cavil·lat
vosaltres, vóshavíeu cavil·lat
ells, elles, vostèshavien cavil·lat

Passé antérieur

johaguí cavil·lat
tuhagueres cavil·lat
ell, ella, vostèhagué cavil·lat
nosaltreshaguérem cavil·lat
vosaltres, vóshaguéreu cavil·lat
ells, elles, vostèshagueren cavil·lat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver cavil·lat
tuvas (vares) haver cavil·lat
ell, ella, vostèva haver cavil·lat
nosaltresvam (vàrem) haver cavil·lat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver cavil·lat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver cavil·lat

Futur antérieur

johauré cavil·lat
tuhauràs cavil·lat
ell, ella, vostèhaurà cavil·lat
nosaltreshaurem cavil·lat
vosaltres, vóshaureu cavil·lat
ells, elles, vostèshauran cavil·lat

Mode subjonctif

Présent

jocavil·li
tucavil·lis
ell, ella, vostècavil·li
nosaltrescavil·lem
vosaltres, vóscavil·leu
ells, elles, vostèscavil·lin

Imparfait

jocavil·lés
tucavil·lessis
ell, ella, vostècavil·lés
nosaltrescavil·léssim
vosaltres, vóscavil·léssiu
ells, elles, vostèscavil·lessin

Passé composé

johagi cavil·lat
tuhagis cavil·lat
ell, ella, vostèhagi cavil·lat
nosaltreshàgim cavil·lat
vosaltres, vóshàgiu cavil·lat
ells, elles, vostèshagin cavil·lat

Plus-que-parfait

johagués cavil·lat
tuhaguessis cavil·lat
ell, ella, vostèhagués cavil·lat
nosaltreshaguéssim cavil·lat
vosaltres, vóshaguéssiu cavil·lat
ells, elles, vostèshaguessin cavil·lat

Mode conditionnel

Conditionnel

jocavil·laria
tucavil·laries
ell, ella, vostècavil·laria
nosaltrescavil·laríem
vosaltres, vóscavil·laríeu
ells, elles, vostèscavil·larien

Conditionnel passé

johauria (haguera) cavil·lat
tuhauries (hagueres) cavil·lat
ell, ella, vostèhauria (haguera) cavil·lat
nosaltreshauríem (haguérem) cavil·lat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) cavil·lat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) cavil·lat

Mode impératif

(tu)cavil·la
(vostè)cavil·li
(nosaltres)cavil·lem
(vosaltres)cavil·leu
(vostès)cavil·lin

Catégories

Traductions

allemand
grübeln, nachgrübeln
anglais
to meditate, to reflect, to think through
espagnol
cavilar
français
cogiter, réfléchir
italien
scervellarsi
néerlandais
peinzen, piekeren, tobben
portugais
cismar