Pratiquer ce verbe
Infinitifagusar
Participe présentagusant
Participe passéagusat, agusada, agusats, agusades

Mode indicatif

Présent

joaguso
tuaguses
ell, ella, vostèagusa
nosaltresagusem
vosaltres, vósaguseu
ells, elles, vostèsagusen

Imparfait

joagusava
tuagusaves
ell, ella, vostèagusava
nosaltresagusàvem
vosaltres, vósagusàveu
ells, elles, vostèsagusaven

Passé simple

joagusí
tuagusares
ell, ella, vostèagusà
nosaltresagusàrem
vosaltres, vósagusàreu
ells, elles, vostèsagusaren

Passé périphrastique

jovaig agusar
tuvas (vares) agusar
ell, ella, vostèva agusar
nosaltresvam (vàrem) agusar
vosaltres, vósvau (vàreu) agusar
ells, elles, vostèsvan (varen) agusar

Futur

joagusaré
tuagusaràs
ell, ella, vostèagusarà
nosaltresagusarem
vosaltres, vósagusareu
ells, elles, vostèsagusaran

Passé composé

johe agusat
tuhas agusat
ell, ella, vostèha agusat
nosaltreshem (havem) agusat
vosaltres, vósheu (haveu) agusat
ells, elles, vostèshan agusat

Plus-que-parfait

johavia agusat
tuhavies agusat
ell, ella, vostèhavia agusat
nosaltreshavíem agusat
vosaltres, vóshavíeu agusat
ells, elles, vostèshavien agusat

Passé antérieur

johaguí agusat
tuhagueres agusat
ell, ella, vostèhagué agusat
nosaltreshaguérem agusat
vosaltres, vóshaguéreu agusat
ells, elles, vostèshagueren agusat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver agusat
tuvas (vares) haver agusat
ell, ella, vostèva haver agusat
nosaltresvam (vàrem) haver agusat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver agusat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver agusat

Futur antérieur

johauré agusat
tuhauràs agusat
ell, ella, vostèhaurà agusat
nosaltreshaurem agusat
vosaltres, vóshaureu agusat
ells, elles, vostèshauran agusat

Mode subjonctif

Présent

joagusi
tuagusis
ell, ella, vostèagusi
nosaltresagusem
vosaltres, vósaguseu
ells, elles, vostèsagusin

Imparfait

joagusés
tuagusessis
ell, ella, vostèagusés
nosaltresaguséssim
vosaltres, vósaguséssiu
ells, elles, vostèsagusessin

Passé composé

johagi agusat
tuhagis agusat
ell, ella, vostèhagi agusat
nosaltreshàgim agusat
vosaltres, vóshàgiu agusat
ells, elles, vostèshagin agusat

Plus-que-parfait

johagués agusat
tuhaguessis agusat
ell, ella, vostèhagués agusat
nosaltreshaguéssim agusat
vosaltres, vóshaguéssiu agusat
ells, elles, vostèshaguessin agusat

Mode conditionnel

Conditionnel

joagusaria
tuagusaries
ell, ella, vostèagusaria
nosaltresagusaríem
vosaltres, vósagusaríeu
ells, elles, vostèsagusarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) agusat
tuhauries (hagueres) agusat
ell, ella, vostèhauria (haguera) agusat
nosaltreshauríem (haguérem) agusat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) agusat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) agusat

Mode impératif

(tu)agusa
(vostè)agusi
(nosaltres)agusem
(vosaltres)aguseu
(vostès)agusin

Traductions

allemand
schärfen
anglais
to sharpen
espagnol
aguzar
français
aiguiser
italien
aguzzare
néerlandais
scherpen, slijpen
portugais
aguçar