Pratiquer ce verbe
Infinitifenguixar
Participe présentenguixant
Participe passéenguixat, enguixada, enguixats, enguixades

Mode indicatif

Présent

joenguixo
tuenguixes
ell, ella, vostèenguixa
nosaltresenguixem
vosaltresenguixeu
ells, elles, vostèsenguixen

Imparfait

joenguixava
tuenguixaves
ell, ella, vostèenguixava
nosaltresenguixàvem
vosaltresenguixàveu
ells, elles, vostèsenguixaven

Passé simple

joenguixí
tuenguixares
ell, ella, vostèenguixà
nosaltresenguixàrem
vosaltresenguixàreu
ells, elles, vostèsenguixaren

Passé périphrastique

jovaig enguixar
tuvas (vares) enguixar
ell, ella, vostèva enguixar
nosaltresvam (vàrem) enguixar
vosaltresvau (vàreu) enguixar
ells, elles, vostèsvan (varen) enguixar

Futur

joenguixaré
tuenguixaràs
ell, ella, vostèenguixarà
nosaltresenguixarem
vosaltresenguixareu
ells, elles, vostèsenguixaran

Passé composé

johe enguixat
tuhas enguixat
ell, ella, vostèha enguixat
nosaltreshem (havem) enguixat
vosaltresheu (haveu) enguixat
ells, elles, vostèshan enguixat

Plus-que-parfait

johavia enguixat
tuhavies enguixat
ell, ella, vostèhavia enguixat
nosaltreshavíem enguixat
vosaltreshavíeu enguixat
ells, elles, vostèshavien enguixat

Passé antérieur

johaguí enguixat
tuhagueres enguixat
ell, ella, vostèhagué enguixat
nosaltreshaguérem enguixat
vosaltreshaguéreu enguixat
ells, elles, vostèshagueren enguixat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver enguixat
tuvas (vares) haver enguixat
ell, ella, vostèva haver enguixat
nosaltresvam (vàrem) haver enguixat
vosaltresvau (vàreu) haver enguixat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver enguixat

Futur antérieur

johauré enguixat
tuhauràs enguixat
ell, ella, vostèhaurà enguixat
nosaltreshaurem enguixat
vosaltreshaureu enguixat
ells, elles, vostèshauran enguixat

Mode subjonctif

Présent

joenguixi
tuenguixis
ell, ella, vostèenguixi
nosaltresenguixem
vosaltresenguixeu
ells, elles, vostèsenguixin

Imparfait

joenguixés
tuenguixessis
ell, ella, vostèenguixés
nosaltresenguixéssim
vosaltresenguixéssiu
ells, elles, vostèsenguixessin

Passé composé

johagi enguixat
tuhagis enguixat
ell, ella, vostèhagi enguixat
nosaltreshàgim enguixat
vosaltreshàgiu enguixat
ells, elles, vostèshagin enguixat

Plus-que-parfait

johagués enguixat
tuhaguessis enguixat
ell, ella, vostèhagués enguixat
nosaltreshaguéssim enguixat
vosaltreshaguéssiu enguixat
ells, elles, vostèshaguessin enguixat

Mode conditionnel

Conditionnel

joenguixaria
tuenguixaries
ell, ella, vostèenguixaria
nosaltresenguixaríem
vosaltresenguixaríeu
ells, elles, vostèsenguixarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) enguixat
tuhauries (hagueres) enguixat
ell, ella, vostèhauria (haguera) enguixat
nosaltreshauríem (haguérem) enguixat
vosaltreshauríeu (haguéreu) enguixat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) enguixat

Mode impératif

(tu)enguixa
(vostè)enguixi
(nosaltres)enguixem
(vosaltres)enguixeu
(vostès)enguixin

Traductions

allemand
vergipsen
anglais
to plaster
espagnol
enyesar; escayolar
français
plâtrer
italien
ingessare
néerlandais
gipsen
portugais
engessar