Infinitifcontenir
Participe présentcontenint
Participe passécontingut, continguda, continguts, contingudes

Mode indicatif

Présent

jocontinc
tucontens
ell, ella, vostèconté
nosaltrescontenim
vosaltresconteniu
ells, elles, vostèscontenen

Imparfait

jocontenia
tucontenies
ell, ella, vostècontenia
nosaltresconteníem
vosaltresconteníeu
ells, elles, vostèscontenien

Passé simple

jocontinguí
tucontingueres
ell, ella, vostècontingué
nosaltrescontinguérem
vosaltrescontinguéreu
ells, elles, vostèscontingueren

Futur

jocontindré
tucontindràs
ell, ella, vostècontindrà
nosaltrescontindrem
vosaltrescontindreu
ells, elles, vostèscontindran

Mode subjonctif

Présent

jocontingui
tucontinguis
ell, ella, vostècontingui
nosaltrescontinguem
vosaltrescontingueu
ells, elles, vostèscontinguin

Imparfait

jocontingués
tucontinguessis
ell, ella, vostècontingués
nosaltrescontinguéssim
vosaltrescontinguéssiu
ells, elles, vostèscontinguessin

Mode conditionnel

jocontindria
tucontindries
ell, ella, vostècontindria
nosaltrescontindríem
vosaltrescontindríeu
ells, elles, vostèscontindrien

Mode impératif

(tu)contén
(vostè)contingui
(nosaltres)continguem
(vosaltres)conteniu
(vostès)continguin

Traductions

allemand
beinhalten
anglais
to contain
espagnol
contener
français
contenir
italiain
contenere
néerlandais
bevatten
portugais
conter